اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: القلم ٦٨:٢١الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».مُصْبِحِينَ٦٨:٢١القلمفَتَنَادَوْاندو

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

القلم ٦٨:٢١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Hemen çağrıştılarفَتَنَادَوْاالجذر: ندو · صفحة الصيغةالوزن: فَتَفَاعَلُواHemen çağrıştılarSabahlayanlarمُصْبِحِينَالجذر: صبح · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلِينَSabahlayanlar

الترجمة التركية

Sabah erken birbirlerine seslendiler;

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
Sabah erken: «Ürünlerinizi devşirecekseniz erken çıkın» diye birbirlerine seslendiler.
DV
(Beri tarafta ise) onlar, sabah olurken: Madem devşireceksiniz, hadi erkenden mahsülünüzün başına gidin! diye birbirlerine seslendiler.
E0
Derken sabaha yakın birbirlerine seslendiler
E1
Derken sabaha yakın birbirlerine seslendiler.
E2
Derken sabahleyin birbirlerine seslendiler:
FK
Sabahleyin birbirlerine seslendiler.
SY
Onlarsa olup bitenden habersiz, neşeli neşeli birbirlerine seslendiler: «Haydi, mâdem devşireceksiniz, çabuk ekininizin başına!»
TK
Nihayet sabah vakti birbirlerine seslendiler.

كلمة كلمة(٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَتَنَادَوْاندوفَتَفَاعَلُواHemen çağrıştılar
٢مُصْبِحِينَصبحمُفْعِلِينَSabahlayanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)