القلم ٦٨:٣٨
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Kesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeOnun içindeفِيهِالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهِOnun içinde-şeyلَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: لَمَا-şeyTercih edersinizتَخَيَّرُونَالجذر: خير · صفحة الصيغةالوزن: تَفَعَّلُونَTercih edersiniz
الترجمة التركية
Seçtikleriniz herhalde orada olacaktır.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Seçtikleriniz herhalde orada olacaktır.
- DV
- Onda, beğendiğiniz her şey sizin için mutlaka vardır (diye mi yazılı)?
- E0
- Siz âlemde her neyi ıhtiyar ederseniz o her halde sizin olacak diye?
- E1
- Siz bu alemde neyi beğenirseniz o mutlaka sizin olacak diye (mi yazıyor o kitapta).
- E2
- O kitapta, «beğendiğiniz her şey sizindir» diye mi yazılı?
- FK
- Onda beğendiğiniz her şeyi mi buluyorsunuz?
- SY
- Onda «Siz neyi tercih ederseniz size verilir» diye bir bilgi mi buluyorsunuz?
- TK
- İçinde, siz neyi seçip-beğenirseniz, mutlaka sizin olacak, diye.