الحاقة ٦٩:٢٦
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve değilوَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: وَلَمْVe değilKavrarımأَدْرِالجذر: دري · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعِلْKavrarımNeمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاNeBenim hesabımحِسَابِيَهْالجذر: حسب · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالِيَهْBenim hesabım
الترجمة التركية
Hesabımın da ne olduğunu bilmeseydim.
ترجمات تركية أخرى (٦)
- E0
- Ve vâkıf olmasa idim ne imiş? Hisabıma
- E1
- Ve hesabımın ne olduğunu öğrenmeseydim!
- E2
- Hesabımın ne olduğunu bilmeseydim,
- FK
- Şu hesabımı hiç görmemiş olsaydım!
- SY
- Keşke hesabımı bilmez olaydım!
- TK
- «Hesabımı da hiç bilmeseydim.»