المعارج ٧٠:١٠
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve -mazlar/-mezlerوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -mazlar/-mezlerSorarيَسْأَلُالجذر: سأل · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُSorarYakın arkadaşحَمِيمٌالجذر: حمم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌYakın arkadaşYakın arkadaşحَمِيمًاالجذر: حمم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاYakın arkadaş
الترجمة التركية
Hiç bir yakın bir yakınını sormaz.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Hiç bir dost diğer bir dostunu sormaz.
- DV
- Dost, dostu sormaz.
- E0
- Ve bir hısım bir hısıma halini sormaz
- E1
- Ve bir dost dosta halini sormaz.
- E2
- Dost dostun halini soramaz.
- FK
- Dost dostun halini sormaz.
- ON · ترجمة الآيات ٩–١٠ معًا
- Dağlar da atılmış rengârenk yün gibi olacaktır. Hiçbir dost da bir dostu sormaz.
- SY
- Birbirlerine gösterildikleri halde hiçbir candan dost, dostunun hâlini sormaz. Her mücrim o günkü azaptan kurtulmak için fidye olarak oğullarını, eşini, kardeşini, kendisine sahip çıkan sülalesini, hatta dünyada olanların tamamını verip de kurtulmak ister.
- TK
- (Böyle bir günde) Hiç bir yakın dost bir yakın-dostu sormaz.