المعارج ٧٠:١٧
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Çağırırتَدْعُوالجذر: دعو · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُÇağırırKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseArkasına döndüأَدْبَرَالجذر: دبر · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَArkasına döndüVe döndüوَتَوَلَّىالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: وَتَفَعَّلَVe döndü
الترجمة التركية
Yüz çevirip arkasına döneni çağırır.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DV
- Yüz çevirip geri dönen, (servet) toplayıp yığan kimseyi (kendine) çağırır!
- E0
- Ve toplayıp toplayıp kasaya yığanı
- E1
- Çağırır arkasını dönüp tersine gideni.
- E2
- Çağırır, sırtını dönüp gideni,
- FK
- Kendine çağırır; sırtını dönüp gideni.
- ON
- Çağır, arkasını dönüp yüz çevireni. Ve (malı) toplayıp da, bir kap içinde saklayanı.
- SY
- İmana sırtını dönüp haktan yüz çevireni, bir de servet toplayıp yığan ve hayırda harcamayanı o ateş kendine çağırır.
- TK
- Yüz çevirip arkasını döneni çağırır-durur.