المدثر ٧٤:١٦
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Öyle değilكَلَّاالجذر: كلا · صفحة الصيغةالوزن: كَلَّاÖyle değilKesinlikle oإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُKesinlikle oOlduكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَOlduAyetlerimiziلِآيَاتِنَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: لِفَعَلَاتِنَاAyetlerimiziİnatçıعَنِيدًاالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاİnatçı
الترجمة التركية
Hayır; çünkü o, ayetlerimize karşı bir inatçı kesildi.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Hayır; hayır; çünkü o, Bizim ayetlerimize karşı son derece inatçıdır.
- DV
- Asla (ummasın)! Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı alabildiğine inatçıdır.
- E0
- Hayır, çünkü o bizim âyetlerimize bir anud kesildi
- E1
- Hayır! O Bizim ayetlerimize karşı alabildiğine inatçı kesildi.
- E2
- Hayır, çünkü o bizim âyetlerimize karşı bir inatçı kesildi.
- FK
- Hayır, hayır! O ayetlerimize inatla karşı çıkıyor.
- ON
- Hayır. Şüphe yok ki o Bizim âyetlerimiz için bir muannid oldu. Onu yüklenmesi pek meşakkatli bir şey ile mükellef kılacağım.
- SY
- Hiç heveslenmesin! Çünkü o Bizim âyetlerimize karşı inatçı kesildi.
- TK
- Hayır; çünkü o, bizim ayetlerimize karşı ’kesin bir inatçıdır.’