النبأ ٧٨:١٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve kıldıkوَجَعَلْنَاالجذر: جعل · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلْنَاVe kıldıkKandilسِرَاجًاالجذر: سرج · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالًاKandilIsıtanوَهَّاجًاالجذر: وهج · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّالًاIsıtan
الترجمة التركية
Pırıl pırıl parlayan bir kandil astık.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Parlak ışık veren güneşi varettik;
- DV
- (Orada) alev alev yanan bir kandil yarattık.
- E0
- Ve içlerine şa’şaalı parıl parıl bir kandil astık
- E1
- İçlerine parıl parıl parlayan bir kandil astık.
- E2
- İçlerine ışık saçan bir kandil astık.
- FK
- Oraya parlak kandiller astık.
- SY
- Orada pırıl pırıl yanan bir lamba koyduk.
- TK
- Parıldadıkça parıldayan bir kandil (güneş) kıldık.