اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النازعات ٧٩:٢٧الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بنيشددبَنَاهَاأَشَدُّ٧٩:٢٧السَّمَاءُالنازعاتخَلْقًاسموخلق

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النازعات ٧٩:٢٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Siz mi?أَأَنْتُمْالجذر: أنت · صفحة الصيغةالوزن: أَأَنْتُمْSiz mi?Daha şiddetliأَشَدُّالجذر: شدد · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُDaha şiddetliYaratmakخَلْقًاالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاYaratmakYoksaأَمِالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمْYoksaGökالسَّمَاءُالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالُGökOnu bina ettiبَنَاهَاالجذر: بني · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَهَاOnu bina etti

الترجمة التركية

Sizi yaratmak mı daha zordur, yoksa göğü mü? Onu bina etmiştir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sizi yaratmak mı daha zordur, yoksa göğü yaratmak mı? Ki onu Allah bina edip yükseltmiş ve ona şekil vermiştir.
DV
Sizi yaratmak mı daha güç, yoksa gökyüzünü yaratmak mı, ki onu Allah bina etti, onu yükseltip düzene koydu. Gecesini kararttı, gündüzünü ağarttı.
E0
Sizmi daha çetinsiniz yaratılışça yoksa Semamı? O «Allah» onu bina etti
E1
Siz mi yaratılışça daha çetinsiniz, yoksa gökyüzü mü? Onu O «Allah» bina etti.
E2
Yaratılışça siz mi daha çetinsiniz, yoksa gök mü? Onu Allah bina etti.
FK
Ey inkarcılar!Sizi yaratmak mı daha zordur, yoksa göğü yaratmak mı?
ON
Sizler mi yaradılış itibariyle daha çetinsiniz, yoksa gök mü ki, onu binâ etti?
SY
Siz ey haşri inkâr edenler: Düşünün, sizi yeniden yaratmak mı zor, yoksa gök âlemini mi? İşte bakın: Allah onu nasıl da sağlam bina etti.
TK
Yaratmak bakımından siz mi daha güçsünüz yoksa gök mü? (Allah) Onu bina etmiştir.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَأَنْتُمْأنتأَأَنْتُمْSiz mi?
٢أَشَدُّشددأَفْعَلُDaha şiddetli
٣خَلْقًاخلقفَعْلًاYaratmak
٤أَمِأمأَمْYoksa
٥السَّمَاءُسموالْفَعَالُGök
٦بَنَاهَابنيفَعَلَهَاOnu bina etti
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)