اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: عبس ٨٠:٨الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».سعييَسْعَى٨٠:٨جَاءَكَعبسجيأ

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

عبس ٨٠:٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve gelinceوَأَمَّاالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: وَأَمَّاVe gelinceKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseSana geldiجَاءَكَالجذر: جيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَكَSana geldiKoşarيَسْعَىالجذر: سعي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُKoşar

الترجمة التركية

Ama sana koşarak gelen,

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ٨–١٠ معًا
Sen, Allah’tan korkup sana koşarak gelen kimseye aldırmıyorsun.
DV · ترجمة الآيات ٨–١٠ معًا
Fakat koşarak ve (Allah’tan) korkarak sana gelenle de ilgilenmiyorsun.
E0
Ve amma sana can atarak gelen
E1
Ama sana can atarak gelen,
E2
Ama sana can atarak gelen,
FK
Fakat koşarak sana gelene;
ON · ترجمة الآيات ٨–٩ معًا
Fakat o kimse ki, sana koşarak geldi. Ve o ise korkar.
SY · ترجمة الآيات ٨–١٠ معًا
Fakat Allaha saygı duyarak sana şevkle koşa koşa gelenle sen ilgilenmiyorsun.
TK
Ama koşarak sana gelen ise,

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَأَمَّاأموَأَمَّاVe gelince
٢مَنْمَنمَنْKimse
٣جَاءَكَجيأفَعَلَكَSana geldi
٤يَسْعَىسعييَفْعَلُKoşar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)