المطففين ٨٣:٢١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ona şahit olurيَشْهَدُهُالجذر: شهد · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُهُOna şahit olurYaklaştırılanlarالْمُقَرَّبُونَالجذر: قرب · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفَعَّلُونَYaklaştırılanlar
الترجمة التركية
Gözde melekler onu görür.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DV
- O kitabı, Allah’a yakın olanlar görür.
- E0
- Ki ona mukarrebîn şâhid olurlar
- E1
- Yakın melekler ona şahit olurlar.
- E2
- Allah’a yaklaştırılmış melekler ona tanık olurlar.
- FK
- Yakınlaştırılmış olanlar onu görürler.
- ON
- Onu mukarrep olanlar, müşahede eder görür.
- SY
- Allah’a yakın olanlar ona şahit olurlar.
- TK
- Ona yakınlaştırılmış (mukarreb) olanlar şahid olurlar.
كلمة كلمة(٢)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | يَشْهَدُهُ | شهد | يَفْعَلُهُ | Ona şahit olur |
| ٢ | الْمُقَرَّبُونَ | قرب | الْمُفَعَّلُونَ | Yaklaştırılanlar |