المطففين ٨٣:٣٥
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Üzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineSedirlerالْأَرَائِكِالجذر: أرك · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَائِلُSedirlerBakarlarيَنْظُرُونَالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَBakarlar
الترجمة التركية
Tahtlar üzerinde, bakarak,
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Tahtlar üzerinde, inkarcıların yaptıkları şeylerin karşılığının nasıl verildiğini seyrederler.
- DV
- Koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.
- E0
- Erîkler üzerinde nazar edecekler
- E1
- Koltuklar üzerinde bakacaklar (kendileriyle eğlenen kafirlerin cehenneme nasıl yaslandıklarını seyredecekler).
- E2
- Koltuklar üzerinde etrafa bakacaklar.
- FK
- Tahtlar üzerinde kurulup bakarlar;
- ON
- Tâhtlar üzerinde seyredeceklerdir.
- SY
- Koltuklarına kurulurlar «Kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?» diye bakınırlar.
- TK
- Tahtlar üzerinde bakıp-seyretmek suretiyle.
كلمة كلمة(٣)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | عَلَى | على | عَلَى | Üzerine |
| ٢ | الْأَرَائِكِ | أرك | الْفَعَائِلُ | Sedirler |
| ٣ | يَنْظُرُونَ | نظر | يَفْعُلُونَ | Bakarlar |