اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الإنشقاق ٨٤:١٠الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كتبظهركِتَابَهُظَهْرِهِ٨٤:١٠الإنشقاقوَرَاءَأُوتِيَوريأتي

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الإنشقاق ٨٤:١٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve gelinceوَأَمَّاالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: وَأَمَّاVe gelinceKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseOna verildiأُوتِيَالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلَOna verildiOnun kitabıكِتَابَهُالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالَهُOnun kitabıArkaوَرَاءَالجذر: وري · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالَArkaOnun sırtıظَهْرِهِالجذر: ظهر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnun sırtı

الترجمة التركية

Ama kimin de kitabı arkasından verilirse;

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ama amel defteri kendisine arkasından verilen kimse: «Mahvoldum» diye bağırır ve çılgın alevli cehenneme girer.
DV
Kimin de kitabı arkasından verilirse, derhal yok olmayı isteyecek; alevli ateşe girecektir. Zira o, (dünyada) ailesi içinde (mal-mülk sebebiyle) şımarmıştı.
E0
Ve amma kitabı «arkasında» verilen
E1
Ama kitabı arkasından verilen ise,
E2
Ama kitabı arkasından verilen,
FK
Kimin kitabı da sırtının arkasından verilirse.
ON
Fakat kime ki, kitabı arkası tarafından verilmiş olur. Derhal bir helâkı çağırır. Ve bir alevli ateşe yaslanacaktır.
SY
Hesap defteri arkasından sol eline verilen kimse ise,
TK
Kimin de kitabı ardından verilirse,

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَأَمَّاأموَأَمَّاVe gelince
٢مَنْمَنمَنْKimse
٣أُوتِيَأتيأُفْعِلَOna verildi
٤كِتَابَهُكتبفِعَالَهُOnun kitabı
٥وَرَاءَوريفَعَالَArka
٦ظَهْرِهِظهرفَعْلِهِOnun sırtı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)