الإنشقاق ٨٤:٢١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve zamanوَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: وَإِذَاVe zamanOkunduقُرِئَالجذر: قرأ · صفحة الصيغةالوزن: فُعِلَOkunduOnların üzerineعَلَيْهِمُالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهِمُOnların üzerineKuranالْقُرْآنُالجذر: قرأ · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَانُKuran-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerSecde ederlerيَسْجُدُونَالجذر: سجد · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَSecde ederler
الترجمة التركية
Ve Kur’an okunduğu zaman secde etmiyorlar.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Onlara Kuran okunduğu zaman neden secde etmiyorlar?
- DV
- Onlar kendilerine Kur’an okununca secde de etmezler.
- E0
- Ve karşılarında Kur’an okunduğu vakıt secde etmezler?
- E1
- Karşılarında Kur’an okunduğu zaman secde etmezler?
- E2
- Karşılarında Kur’ân okunduğu vakit secde etmezler?
- FK
- Kendilerine Kur ân okunduğu zaman secde etmiyorlar?
- SY
- Kendilerine Kur’ân okunduğunda derin bir saygı ile eğilmiyorlar?
- TK
- Kendilerine Kur’an okunduğunda secde etmiyorlar.
كلمة كلمة(٦)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | وَإِذَا | أذ | وَإِذَا | Ve zaman |
| ٢ | قُرِئَ | قرأ | فُعِلَ | Okundu |
| ٣ | عَلَيْهِمُ | على | عَلَيْهِمُ | Onların üzerine |
| ٤ | الْقُرْآنُ | قرأ | الْفُعْلَانُ | Kuran |
| ٥ | لَا | لا | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٦ | يَسْجُدُونَ | سجد | يَفْعُلُونَ | Secde ederler |