اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأعلى ٨٧:١الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».علوسميالْأَعْلَىاسْمَ٨٧:١رَبِّكَالأعلىرببسَبِّحِسبح

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأعلى ٨٧:١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Tesbih etسَبِّحِالجذر: سبح · صفحة الصيغةالوزن: فَعِّلِTesbih etİsimاسْمَالجذر: سمي · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَİsimSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinEn üstünالْأَعْلَىالجذر: علو · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعَلَEn üstün

الترجمة التركية

Rabbının o çok yüce adını tesbih et.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Yüce Rabbinin adını tesbih et.
DV · ترجمة الآيات ١–٥ معًا
Yaratıp düzene koyan, takdir edip yol gösteren, (topraktan) yeşil otu çıkarıp sonra da onu kapkara bir sel artığına çeviren yüce Rabbinin adını tesbih (ve takdis) et.
E0
Tesbih et rabının a’lâ ismine
E1
Tesbih et Rabbinin A’la (yüce) ismini.
E2
Rabbinin yüce adını tesbih et.
FK
Rabbinin yüce adını takdis et.
ON
Rabbinin pek yüce olan ismini takdis et.
SY
Tenzih et Rabbinin yüce adını!
TK
Rabbinin yüce ismini tesbih et,

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١سَبِّحِسبحفَعِّلِTesbih et
٢اسْمَسميفِعْلَİsim
٣رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
٤الْأَعْلَىعلوالْأَفْعَلَEn üstün
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)