الفجر ٨٩:٢٠
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve severlerوَتُحِبُّونَالجذر: حبب · صفحة الصيغةالوزن: وَتُفْعِلُونَVe severlerMalالْمَالَالجذر: مول · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَMalSevmekحُبًّاالجذر: حبب · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلًاSevmekDepolanmakجَمًّاالجذر: جمم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاDepolanmak
الترجمة التركية
Malı da pek çok seversiniz.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Malı pek çok seviyorsunuz.
- DV · ترجمة الآيات ١٧–٢٠ معًا
- Hayır! Doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz, yoksulu yedirmeye birbirinizi teşvik etmiyorsunuz. Haram helâl demeden mirası yiyorsunuz. Malı aşırı biçimde seviyorsunuz.
- E0
- yığmacasına
- E1
- Malı öyle bir seviş seviyorsunuz ki, yığmacasına!
- E2
- Malı öyle bir seviyorsunuz ki, yığmacasına.
- FK
- Malı pek çok seviyorsunuz.»
- ON
- Ve malı pek çokça bir sevgi ile seversiniz.
- SY
- Mal mülk sevgisi ise bütün benliğinizi kaplamış!
- TK
- Malı da ’bir yığma tutkusu ve hırsıyla’ seviyorsunuz.