اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنفال ٨:٥٩الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كفركَفَرُوايَحْسَبَنَّحسبيُعْجِزُونَ٨:٥٩سبقسَبَقُواعجزالأنفال

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنفال ٨:٥٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-ma/-meوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَا-ma/-meKesinlikle hesap edecekيَحْسَبَنَّالجذر: حسب · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلَنَّKesinlikle hesap edecek-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerÖrttülerكَفَرُواالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖrttülerÖne geçtilerسَبَقُواالجذر: سبق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖne geçtilerKesinlikle onlarإِنَّهُمْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُمْKesinlikle onlar-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerAciz bırakırlarيُعْجِزُونَالجذر: عجز · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُونَAciz bırakırlar

الترجمة التركية

Küfredenler; asla öne geçtiklerini ve bizi aciz bırakacaklarını sanmasınlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İnkar edenler, asla öne geçtiklerini sanmasınlar, çünkü onlar bizi aciz bırakamıyacaklardır.
DV
İnkâr edenler yakayı kurtardıklarını sanmasınlar. Çünkü onlar (bizi) âciz bırakamazlar.
E0
Ve o küfr edenler asla zannetmesinler ki ileri gitmişlerdir çünkü onlar âciz bırakamazlar
E1
Ve sakın küfredenler ileri gidip kurtulduklarını sanmasınlar, çünkü onlar aciz bırakamazlar.
E2
O kâfirler ileri geçip kurtulduklarını sanmasınlar. Onlar kesinlikle (bizi) aciz bırakamazlar.
FK
Kâfirler sakın yakayı kurtardıklarını sanmasınlar. Çünkü onlar bizi kesinlikle aciz bırakamazlar.
ON
Ve o kâfirler asla zannetmesinler ki, ilerleyip kurtulmuşlardır. Şüphe yok ki, onlar aciz bırakamayacaklardır.
SY
İnkâr edenler, öne geçtiklerini hiç zannetmesinler. Onlar elimizden kurtulamazlar.
TK
Küfre sapanlar, kaçıp-kurtulduklarını sanmasınlar; gerçek şu ki, onlar (bizi) aciz bırakamazlar.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَالاوَلَا-ma/-me
٢يَحْسَبَنَّحسبيَفْعَلَنَّKesinlikle hesap edecek
٣الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٤كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
٥سَبَقُواسبقفَعَلُواÖne geçtiler
٦إِنَّهُمْأنإِنَّهُمْKesinlikle onlar
٧لَالالَا-mazlar/-mezler
٨يُعْجِزُونَعجزيُفْعِلُونَAciz bırakırlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)