اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الليل ٩٢:١٤الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».نورنَارًا٩٢:١٤تَلَظَّىلظيالليلفَأَنْذَرْتُكُمْنذر

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الليل ٩٢:١٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sizi uyardımفَأَنْذَرْتُكُمْالجذر: نذر · صفحة الصيغةالوزن: فَأَفْعَلْتُكُمْSizi uyardımAteşنَارًاالجذر: نور · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاAteşAlevlenirتَلَظَّىالجذر: لظي · صفحة الصيغةالوزن: تَتَفَعَّلُAlevlenir

الترجمة التركية

Sizi alevler saçan ateşle uyardım.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sizi alevler saçan ateşle uyardım;
DV
(Ey insanlar!) Alev alev yanan bir ateşle sizi uyardım.
E0
Ben size bir ateş haber verdim ki köpürdükçe köpürür
E1
Ben sizi köpürdükçe köpüren bir ataşe karşı uyardım.
E2
Ben sizi köpürdükçe köpüren bir ateşe karşı uyardım.
FK
Ben sizi alev saçan bir ateşe karşı uyardım.
ON
Artık sizi alev saçıp duran bir ateş ile korkuttum.
SY
İşte Ben, sizi alev saçan bir ateşe karşı uyarıyorum.
TK
Artık sizi, ’alevleri kabardıkça kabaran’ bir ateşle uyardım.

كلمة كلمة(٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَأَنْذَرْتُكُمْنذرفَأَفْعَلْتُكُمْSizi uyardım
٢نَارًانورفَعَلًاAteş
٣تَلَظَّىلظيتَتَفَعَّلُAlevlenir
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)