اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:٢٥الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وفينفسوَوُفِّيَتْنَفْسٍظلمكَسَبَتْيُظْلَمُونَأذرَيْبَريب٣:٢٥آل عمرانجَمَعْنَاهُمْجمع

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:٢٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Nasıl?فَكَيْفَالجذر: كيف · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعْلَNasıl?Zamanإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذَاZamanOnları topladıkجَمَعْنَاهُمْالجذر: جمع · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاهُمْOnları topladıkGün içinلِيَوْمٍالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: لِفَعْلٍGün içinDeğilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilŞüpheرَيْبَالجذر: ريب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَŞüpheOnun içindeفِيهِالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهِOnun içindeVe ona karşılığı tam verildiوَوُفِّيَتْالجذر: وفي · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعِّلَتْVe ona karşılığı tam verildiHerكُلُّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلُHerCanنَفْسٍالجذر: نفس · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍCan-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyKazandıكَسَبَتْالجذر: كسب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَتْKazandıOnlarوَهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: وَهُمْOnlar-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerZulmedilirlerيُظْلَمُونَالجذر: ظلم · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلُونَZulmedilirler

الترجمة التركية

Ya geleceğinden şüphe olmayan bri günde onları topladığımız ve kendilerine zulmedilmeden herkesin kazandığının tastamam ödendiği zaman halleri ne olacak?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Geleceğinden şüphe olmayan günde, onları topladığımız ve haksızlık yapılmayarak herkese kazandığı eksiksiz verildiği zaman, nasıl olacak?
DV
Fakat, onları gelmesinde şüphe edilmeyen bir gün için topladığımız ve hiçbir haksızlığa uğramaksızın herkese kazandığı şeyler tastamam ödendiği zaman halleri nice olur?
E0
Bakalım o geleceğinde şüphe olmıyan gün için kendilerini topladığımız ve hiç kimseye zulmedilmiyerek herkese her ne kazandıysa temamen ödendiği vakit nasıl olacak?
E1
Bakalım o geleceğinde şüphe olmayan gün için kendilerini topladığımız ve hiç kimseye haksızlık edilmeyerek, herkese her ne kazandıysa tamamen ödendiği vakit ne olacak?
E2
O geleceğinde hiç şüphe olmayan günde kendilerini bir araya topladığımız ve hiç kimseye haksızlık edilmeden herkese ne kazandıysa tamamen ödendiği vakit halleri nasıl olacaktır?
FK
Acaba geleceği kuşkusuz bir gün onların biraraya getirilecekleri ve hiç kimseye haksızlık edilmeksizin herkese kazandığı verileceği zaman halleri nice olur?
ON
Onları, o vukuunda şüphe olmayan gün için topladığımız ve her şahısa kazanmış olduğu şey ödenecek olan zaman onların hali ne olacaktır. Ve onlar zulüm olunmuş olmayacaklardır.
SY
Gerçekleşeceğinden hiçbir şüphe bulunmayan o kıyamet gününde, kendilerini bir araya topladığımız ve her şahsa, yaptığının karşılığının tam verilip, asla haksızlığa uğratılmadığı o gün gelince halleri ne olacak?
TK
Artık onları, kendisinden şüphe olmayan bir gün topladığımızda ve her bir nefse -kendileri haksızlığa uğratılmaksızın- kazandığı tam olarak ödendiğinde nasıl olacak?

كلمة كلمة(١٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَكَيْفَكيففَفَعْلَNasıl?
٢إِذَاأذإِذَاZaman
٣جَمَعْنَاهُمْجمعفَعَلْنَاهُمْOnları topladık
٤لِيَوْمٍيوملِفَعْلٍGün için
٥لَالالَاDeğil
٦رَيْبَريبفَعْلَŞüphe
٧فِيهِفيفِيهِOnun içinde
٨وَوُفِّيَتْوفيوَفُعِّلَتْVe ona karşılığı tam verildi
٩كُلُّكللفُعْلُHer
١٠نَفْسٍنفسفَعْلٍCan
١١مَامامَا-dığı şey
١٢كَسَبَتْكسبفَعَلَتْKazandı
١٣وَهُمْهموَهُمْOnlar
١٤لَالالَا-mazlar/-mezler
١٥يُظْلَمُونَظلميُفْعَلُونَZulmedilirler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)