وَأُمَّهَاتُكُمُ
صيغة- الورود: ١
- الآيات: ١
- الوزن وَفُعْلَاتُكُمُ
- المعنى Ve anneleriniz
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(١)
… وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ …
Ve anneleriniz
مجاورات الصيغة(٢٠)
- وَعَمَّاتُكُمْ(عمم)١
- وَخَالَاتُكُمْ(خول)١
- أَرْضَعْنَكُمْ(رضع)١
- سَلَفَ(سلف)١
- أَصْلَابِكُمْ(صلب)١
- حُجُورِكُمْ(حجر)١
- جُنَاحَ(جنح)١
- وَحَلَائِلُ(حلل)١
- نِسَائِكُمُ(نسو)١
- حُرِّمَتْ(حرم)١
- وَأَخَوَاتُكُمْ(أخو)١
- دَخَلْتُمْ(دخل)١
- تَجْمَعُوا(جمع)١
- وَبَنَاتُ(بنو)١
- غَفُورًا(غفر)١
- رَحِيمًا(رحم)١
- بَيْنَ(بين)١
- وَرَبَائِبُكُمُ(ربب)١
- تَكُونُوا(كون)١
- اللَّهَ(أله)١
الصيغ الأخوات(٤١)
- أُمَّةٍ×٢٥
- أُمَّةً×١٤
- أُمَّةٌ×١٠
- أُمَمٍ×٦
- أُمَّهَاتِكُمْ×٥
- أَئِمَّةً×٤
- أُمَّ×٤
- إِمَامًا×٤
- أُمَمٌ×٣
- أُمِّ×٣
- أُمَمًا×٢
- أُمَّتُكُمْ×٢
- أُمَّهَاتُهُمْ×٢
- أُمُّ×٢
- أُمُّهُ×٢
- أُمِّكَ×٢
- الْأُمِّيِّينَ×٢
- فَلِأُمِّهِ×٢
- وَأُمَّهُ×٢
- آمِّينَ×١
- أَئِمَّةَ×١
- أَمَامَهُ×١
- أُمَّهَاتُكُمْ×١
- أُمَّهَاتِهِمْ×١
- أُمُّكِ×١
- أُمِّهَا×١
- أُمِّهِ×١
- أُمِّيُّونَ×١
- إِمَامٍ×١
- الْأُمَمِ×١
- الْأُمِّيَّ×١
- الْأُمِّيِّ×١
- بِإِمَامِهِمْ×١
- فَأُمُّهُ×١
- لَبِإِمَامٍ×١
- وَأُمَمٌ×١
- وَأُمَّهَاتُ×١
- وَأُمُّهُ×١
- وَأُمِّهِ×١
- وَأُمِّيَ×١
المعاجم(١٠)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Emam ön demektir. İmam önden giden kimse, yani önder demektir. Ümmet de imamı olan topluluk demektir. Anne demektir. Emam ön demektir. İmam öne geçen, öncü demektir. أُمَّهات insanlar için anneler demektir. أُمَّات ise insan dışı varlıklar için anneler demektir. Bu kök peşinden koşmak anlamındadır. Annenin çocuğunun peşinden koşması anlamına geldiği için anne kelimesi buradan gelmiştir. Ayette ism-i fail olarak آمِّينَ şeklinde geçmektedir. ANnesinin çocuğunun peşinde koşması gibi koşanlar anlamındadır.