اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: العنكبوت ٢٩:٤٩الجذور: ٧ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أتيصدرأُوتُواصُدُورِبينيَجْحَدُ٢٩:٤٩بِآيَاتِنَاعلمالعنكبوتجحدالظَّالِمُونَآيَاتٌظلمأيي

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

العنكبوت ٢٩:٤٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Oysaبَلْالجذر: بل · صفحة الصيغةالوزن: بَلْOysaOهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: هُوَOAyetlerآيَاتٌالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَاتٌAyetlerİspatlarبَيِّنَاتٌالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: فَيْعِلَاتٌİspatlarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeKafalarصُدُورِالجذر: صدر · صفحة الصيغةالوزن: فُعُولِKafalar-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerOnlara verildiأُوتُواالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلُواOnlara verildiİlimالْعِلْمَالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَİlimDeğilوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاDeğilBozmak için çabalarيَجْحَدُالجذر: جحد · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُBozmak için çabalarAyetlerimiziبِآيَاتِنَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَلَاتِنَاAyetlerimiziAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakZalimlerالظَّالِمُونَالجذر: ظلم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلُونَZalimler

الترجمة التركية

Bilakis o, kendilerine ilim verilenlerin gönüllerinde apaçık olan ayetlerdir. Zalimlerden başkası ayetlerimizi inkar etmez.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Hayır; Kuran, kendilerine ilim verilenlerin gönüllerinde yerleşen apaçık ayetlerdir. Ayetlerimizi, zalimlerden başka kimse, bile bile inkar etmez.
DV
Hayır, o (Kur’an), kendilerine ilim verilenlerin sînelerinde (yer eden) apaçık âyetlerdir. Âyetlerimizi, ancak zalimler bile bile inkâr eder.
E0
Fakat o (Kur’an) kendilerine ılim verilmiş kimselerin sînelerinde parıldayan parlak âyetlerdir ve bizim âyetlerimizi ancak zalimler inkâr eder
E1
Fakat o (Kur’an) kendilerine ilim verilmiş kimselerin sinelerinde parıldayan parlak ayetlerdir. Bizim ayetlerimizi ancak zalimler inkar eder.
E2
Hayır, o (Kur’ân), kendilerine ilim verilenlerin sinelerinde (yer eden) apaçık âyetlerdir. Ayetlerimizi ancak ve ancak zalimler bile bile inkâr eder.
FK
Aslında Kur’an, kendilerine bilgi verilenlerin içlerine sinen açık ayetlerden, inandırıcı kanıtlardan oluşmuştur. Bizim ayetlerimizi inkâr edenler, sadece inatçı zalimlerdir.
ON
Hayır. O kendilerine ilim verilmiş kimselerin sinelerinde pek zahir olan âyetlerdir ve Bizim âyetlerimizi zalimlerden başkası inkar etmez.
SY
(Şüpheye en ufak yer yok) O, kendilerine ilim nasib edilenlerin kalplerini aydınlatan parlak âyetlerdir. Evet, Bizim âyetlerimizi zalimlerden başkası inkâr etmez.
TK
Hayır, o, kendilerine ilim verilenlerin göğüslerinde apaçık olan ayetlerdir. Zulmetmekte olanlardan başkası, bizim ayetlerimizi inkâr etmez.

كلمة كلمة(١٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١بَلْبلبَلْOysa
٢هُوَهوهُوَO
٣آيَاتٌأييفَعَلَاتٌAyetler
٤بَيِّنَاتٌبينفَيْعِلَاتٌİspatlar
٥فِيفيفِيİçinde
٦صُدُورِصدرفُعُولِKafalar
٧الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٨أُوتُواأتيأُفْعِلُواOnlara verildi
٩الْعِلْمَعلمالْفِعْلَİlim
١٠وَمَاماوَمَاDeğil
١١يَجْحَدُجحديَفْعَلُBozmak için çabalar
١٢بِآيَاتِنَاأييبِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizi
١٣إِلَّاأنإِلَّاAncak
١٤الظَّالِمُونَظلمالْفَاعِلُونَZalimler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)