اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يس ٣٦:٢٨الجذور: ٦ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».نزلسموبعدالسَّمَاءِبَعْدِهِقومقَوْمِهِ٣٦:٢٨جُنْدٍجندكونيسكُنَّا

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يس ٣٦:٢٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاDeğilİndirdikأَنْزَلْنَاالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْنَاİndirdikÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineOnun kavmiقَوْمِهِالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnun kavmi-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denOndan sonraبَعْدِهِالجذر: بعد · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOndan sonra-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denOrduجُنْدٍالجذر: جند · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلٍOrdu-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denGökالسَّمَاءِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالِGökVe değilوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاVe değilOldukكُنَّاالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاOldukİndirenlerمُنْزِلِينَالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلِينَİndirenler

الترجمة التركية

Ondan sonra kavminin üzerine gökten bir ordu indirmedik, zaten indirecek de değildik.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ondan sonra milleti üzerine gökten bir ordu indirmedik; zaten indirecek de değildik; sadece tek bir çığlık.. o kadar, hemen sönüp gittiler.
DV
Biz ondan sonra, onun milletini helâk etmek için üzerlerine gökten herhangi bir ordu indirmedik ve indirecek de değildik.
E0
Arkasından ise kavmının üzerine Semâdan bir ordu indirmedik indirecek de değildik
E1
Arkasından kavminin üzerine gökten bir ordu indirmedik, indirecek de değildik.
E2
Biz arkasından kavminin üzerine bir ordu indirmedik, indirecek de değildik.
FK
Ondan sonra, kavminin üzerine gökten bir ordu indirmedik, zaten indirecekte değildik.
ON
Ve onun kavmi üzerine ondan sonra gökten hiçbir ordu indirmedik ve Biz indirecekler de olmadık.
SY
Onun vefatından sonra, kavminin üzerine, gökten bir ordu indirmedik, zaten bu âdetimizden de değildi.
TK
Kendisinden sonra ise, kavminin üzerine gökten bir ordu indirmedik; indirecek de değildik.

كلمة كلمة(١٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَمَاماوَمَاDeğil
٢أَنْزَلْنَانزلأَفْعَلْنَاİndirdik
٣عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٤قَوْمِهِقومفَعْلِهِOnun kavmi
٥مِنْمِنمِنْ-den
٦بَعْدِهِبعدفَعْلِهِOndan sonra
٧مِنْمِنمِنْ-den
٨جُنْدٍجندفُعْلٍOrdu
٩مِنَمِنمِنَ-den
١٠السَّمَاءِسموالْفَعَالِGök
١١وَمَاماوَمَاVe değil
١٢كُنَّاكونفَعَلْنَاOlduk
١٣مُنْزِلِينَنزلمُفْعِلِينَİndirenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)