الصافات ٣٧:١٧٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Kesinlikleوَإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّKesinlikleOrdumuzجُنْدَنَاالجذر: جند · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَنَاOrdumuzOnlaraلَهُمُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraYenenlerالْغَالِبُونَالجذر: غلب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلُونَYenenler
الترجمة التركية
Ve şüphesiz ki Bizim askerlerimiz; onlar galiblerdir.
ترجمات تركية أخرى (٦)
- DI
- Bizim ordumuz şüphesiz üstün gelecektir.
- DV
- Bizim ordumuz şüphesiz üstün gelecektir.
- E0
- Ve elbette bizim askerlerimiz mutlak onlar galib geleceklerdir»
- E1
- Ve elbette Bizim askerlerimiz mutlaka onlar galip geleceklerdir.
- FK
- Ve galip gelecek olanlar, mutlaka bizim ordumuzdur.
- TK
- Ve hiç şüphesiz, bizim ordularımız; üstün gelecek olanlar da onlardır.