هود ١١:٢٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Değilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilSuçجَرَمَالجذر: جرم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَSuçOnlarأَنَّهُمْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّهُمْOnlarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeSonالْآخِرَةِالجذر: أخر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلَةِSonOnlarهُمُالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarEn büyük zarara uğrayanlarالْأَخْسَرُونَالجذر: خسر · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعَلُونَEn büyük zarara uğrayanlar
الترجمة التركية
Şüphesiz ahirette büsbütün kayba uğrayanlar da bunlardır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Ahirette en çok kayba uğrayacaklar şüphesiz bunlardır.
- DV
- Şüphesiz onlar, ahirette en çok ziyana uğrayanlardır.
- E0
- Şüphe yok bunlar Âhirette en ziyade husran çekenlerdir
- E1
- Şüphe yok ki, onlar, ahirette en çok zarara uğrayanlardır.
- E2
- Kesinlikle bunlar ahirette de en ziyade hüsrana uğrayacak olanlardır.
- FK
- Onlar, hiç kuşkusuz, ahirette en ağır hüsrana uğrayacak kimseler olacaklardır.
- ON
- Şüphe yok ki, ahirette en ziyâde hüsrâna uğrayanlar onlardır.
- SY
- Hiç şüphe yok ki âhirette en büyük hüsrana uğrayanlar bunlardır.
- TK
- Hiç şüphesiz bunlar, ahirette en çok hüsrana uğrayanlardır.