دفأ

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الجذر

شبكة الجذر: د-ف-أالصيغ: ١ · الجذور المجاورة: ٤ · الآيات: ١ · السور: ١؛ المحتوى نفسه مسرود في بطاقات «الصيغ» و«الجذور المجاورة» و«الآيات».دفأدِفْءٌنفعأكلخلق

الجذرالصيغ ١الآيات ١السور ١المجاورة ٤

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

دفأ

د - ف - أ

جذر
  • الورود: ١
  • الآيات: ١
  • الصيغ: ١
  • المعاجم: ١٣

Kürk, kuytu yer demektir.المزيد ›

تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: دفء · دفئ

ملاحظاتي

المعاجم(١٣)

★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية

Kürk, kuytu yer demektir.

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٬٦٢٤
باب الدال والفاء و و ء ي معهما ف و د، ف ي د، ف أ د، و ف د، و د ف، د ف أ، د ف و، د و ف، ف د ي مستعملات فود: الفَوْدُ أَحَدُ فَوْدَيِ الرَّأْسِ، وهما مُعْظَمُ شَعْر اللِّمَّةِ ممّا يلي الأُذُنَيْنِ. وكذلك فَوْدا جَناحَي العُقابِ، وقال خُفاف: متى تُلقِ فَوْدَيها على ظَهْر ناهِضٍ فيد، فأد: فَيْد: منزل بالبادية. والفَيّادُ من أسماء البُومِ. والفَيّادُ من الرِّجال هو الذي يلُفُّ ما قَدَرَ عليه من
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٬٢٠٥
الدِّفْءُ: نِتاجُ الإبل وألبانُها، وما يُنْتَفَعُ به منها. قال الله تعالى: "لكم فيها دفْءٌ" وفي الحديث: "لنا من دِفْئِهِمْ ما سلَّموا بالميثاق". والدِّفْءُ أيضاً: السخونَةُ، تقول منه دَفِئٌ الرجُلُ دَفاءَةً، مثل كَرِهَ كراهةً، وكذلك: دَفِئَ دَفَأً، مثل ظَمِئَ ظَمَأً، والاسم: الدِفْءُ بالكسر وهو: الشيء الذي يدفئك، والجمع: الأَدْفاءُ. تقول: ما عليه دِفْءٌ، لأنه اسم، ولا تقل: ما عليه دَفاءَةٌ، لأنه
اقرأ المدخل كاملًا

تهذيب اللغة

الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٩٬٤٨٦
د ف ( وايء ) دفأ ، دفى ، دوف ، ديف ، فدى ، ودف ، وفد ، أفد ، فود ، فيد ، فأد . دفأ دفا : قال الله جلّ وعز : ( لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ ) ( النحل : 5 ) قال الفراء : الدِّفْءُ كُتِب في المصاحف بالدَّال والفَاء ، وإن كتبت بواو في الرفع وياء في الخفض ، وألف في النصب كان صواباً ، وذلك على ترك الهمز ونَقْلِ إعراب الهمز إلى الحرف الذي قبلها . قال : والدِّفء ما انتفع به من أوبارها وأشعارها
اقرأ المدخل كاملًا

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٣٬٩٠٠
(باب* الدال والفاء وما يثلثهما) (دفق) الدال والفاء والقاف أصلٌ واحد مطَّردٌ قياسُه، وهو دفْع الشَّيء قُدُما. من ذلك: دَفَقَ الماءُ، وهو ماءٌ دافق. وهذه دُفْقَةٌ مِن ماء. ويُحمَل قولُهم: جاؤوا دُفْقَةً واحدة، أي مرَّةً واحدة. وبعيرٌ أدفَقُ، إذا بانَ مِرْفَقاه عن جَنبَيه. وذلك أنَّهما إذا بانا عنه فقد اندفعا عنه واندفَقا. والدِّفَقُّ، على فِعَلٍّ، من الإبل: السريع. ومشى فلان الدّفِقَّى، وذلك
اقرأ المدخل كاملًا

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ١١٣
المدخل: دفئ- الدفء: خلاف البرد، قال تعالى: ﴿لكم فيها دفء ومنافع﴾ [النحل/5]، وهو لما يدفئ، ورجل دفان، وامرأة دفأى، وبيت دفيء.
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٦٢٢
د ف أ دفيء من البرد دفأ ودفاءة وتدفّأ وادّفأ واستدفأ‏.‏ ودفؤ يومنا ودفؤت ليلتنا وأدفأه من البرد ومكـان دفـيء ومـا عليـه دفء أي ثـوب يدفئـه و ‏"‏ لكـم فيهـا دفء ‏"‏ وهـو مـا استدفـيء بـه من الوبر والصوف والشعر لأنه يتخذ منها الأكسية والأخبية وغيرها‏.‏ ورجل دفآن وامرأة دفأى‏.‏ ومن المجـاز‏:‏ إبـل مدفئة ومدفّئة‏:‏ كثيرة لأن بعضها يدفيء بعضاً ومن تخللها أدفأته وقيل تبنى البيوت بأوبارها‏.‏ قال
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٥٬٢٣٥
الدِّفْءُ والدَّفَأُ: نَقِيضُ حِدّةِ البَرْدِ، والجمع أَدْفاء. قال ثعلبة بن عبيد العدوِي: فَلَمَّا انْقَضَى صِرُّ الشِّتاءِ، وآنَسَتْ، * مِنَ الصَّيْفِ، أَدْفاءَ السُّخُونةِ في الأَرْضِ والدَّفَأُ، مهموز مقصور: هو الدِّفءُ نفسه، إِلاَّ أَنَّ الدِّفْءَ(1) (1 قوله «الا أنّ الدفء إِلى قوله ويكون الدفء» كذا في النسخ ونقر عنه فلعلك تظفر بأصله.) كأَنه اسم شِبْه الظِّمْء، والدَّفَأُ شِبه الظَّمَإِ.
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٣٣٧
* د ف أ * * الدِّفْءُ * نتاج الإبل وألبانها وما ينتفع به منها قال الله تعالى ﴿لكم فيها دفء﴾ وفي الحديث ﴿لنا من دفئهم ما سلموا بالميثاق﴾ وهو أيضا السخونة اسم من دفئ الرجل من باب سلم وطرب وهو أيضا ما يدفئ ورجل * دَفِءٌ * بالقصر و * دَفْئَانُ * بالمد وامرأة * دَفْأى * ويوم دفيء بالمد وبابه ظرف وليلة * دَفِيئةٌ * أيضا وكذا الثوب والبيت
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٣٬٨٨٤
الدفء بالكسر وروي بالفتح أيضا عن ابن القطاع ويحرك فيكون مصدر دفئ دفأ مثل ظمئ ظمأ، وهو السخونة نقيض حدة البرد كالدفاءة صرح الجوهري والصاغاني أنه مصدر للمكسور كالكراهة، من كره، وصرح اليزيدي بأنه مصدر المضموم، كالوضاءة، من وضؤ، والاسم الدفء بالكسر، وهو الشيء الذي يدفئك ج أدفاء، تقول: ما عليه دفء، لأنه اسم، ولا تقل: ما عليه دفاءة، لأنها مصدر، قال ثعلبة بن عبيد العدوي: فلما انقضى صر الشتاء
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٩٬٢٦٩
دَفِئَ 1 دَفِئَ ذ , aor. دَفَاَ , (S, M, Msb, K,) inf. n. دَفَأٌ, (S, Msb, * TA,) like ظَمَأٌ inf. n. of ظَمِئَ, and دَفَآءَةٌ, like كَرَاهَةٌ inf. n. of كَرِهَ, (S,) said of a man, (S, Msb,) He was, or became, warm, or hot: (S, M,* K: *) [generally meaning the former: see دِفْءٌ, below:] or he experienced [warmth, or] heat: (Har p. 295:) or he wore what rendered him warm, or hot: (Msb:) and
اقرأ المدخل كاملًا

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٦٩٥
المدخل: دفءدَفِىَ dafiY^a A ( n. ac. دَفَأ [ 4 ] ) دَفُؤَ U ( n. ac. دَفَآءَة [ 22t ] ) a. Was, became warm. - II, IV, Warmed, heated; aired by the fire. تَدَفَّأَ تَدَفَّأَ V , اِسْتَدْفَأَ X , a. Was warmly clad, put on warm clothing. b. Warmed himself ( at the fire ). دَفْء دَفْء [ 1 ], a. see 2 . دِفْء دِفْء [ 2 ], a. Warmth, heat. b. Offspring of camels. دَفِى dafiY^ [ 5 ], a. Warm.
اقرأ المدخل كاملًا

كتاب الله

مستخلص من الاستعمال القرآنيبلا ترجمةالحروف: ١٤٬٧١٣
المدخل: دفءدفء دَفِئَ - يَدْفَأُ - دِفْء دَفِىءَ - يَدْفَأُ + الكائن: ضد يبرُد: يسخن: يحمى وتزيد حرارته بشكل متوسط دِفْء: على وزن " فـِعل" اسم فعل " دَفِئَ - يَدْفَأُ ": سخونة الشيء حتى الشعور والإحساس بأن حرارة جسم الكائن مقبولة وضمن الحد الذي يعتبر فيه " دافئاً ": أي ذو حرارة طبيعية: وهو أيضاً اسم آلة منه: كل ما يستعمل كأداة لإحداث الدفء من لباس أو
اقرأ المدخل كاملًا

الصيغ(١)

الجذور المجاورةالمجاورة: ٤ (الإجمالي: ٧)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.
  1. نفع

    الآيات المشتركة: ١ · Fayda eder

  2. أكل

    الآيات المشتركة: ١ · Ekel pas demektir

  3. نعم

    الآيات المشتركة: ١ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır

  4. خلق

    الآيات المشتركة: ١ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir

الآيات التي ورد فيها(١)

  1. وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

    Isı

تحليل الجذر

تعريف الجذر والخلاصة

AlanDeğer
Kökدفأ
YapıÜçlü (sülâsî)
Özel DurumMehmûzü'l-lâm (son harfi hemzeli)
Bağlamsal Yakın Köklerسخن, كنن, ستر
Zıt Kökبرد
Çekirdek Özet 1Soğuğun şiddetini kesen, bedeni ve çevreyi kuşatarak sıcak tutan koruyucu örtü ve kuytu sığınak
Çekirdek Özet 2Canlıların varlığını dondurucu dış şartlara karşı sürdürmesini sağlayan ilahi koruma ve donanım imkânı
Çekirdek Özet 3Yaşamı sürdürülebilir kılan temel biyotermal yalıtım ve varoluşsal güvenlik zırhı
Kritik Hata RiskiAnlamı yalnızca termal bir sıcaklık veya yakacak ısısı sanıp kökün içerdiği bizzat örtünme, hayvan yünleri, barınak ve biyolojik korunma zırhı boyutunu göz ardı etmek

التحليل الثنائي

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
دفİtmek, fışkırtmak, dışa doğru bir şiddetle sevk ederek bir sınır veya koruma oluşturmak; nitekim دفع kökünde engeli uzaklaştırma, دفق kökünde ise suyun hızla fırlaması anlamı bulunur.أÇekirdekteki itme ve savurma hareketini dondurucu soğuk dalgasını dışarıda bırakacak şekilde bedeni kuşatan, içeriye yumuşak bir sıcaklık hapsedip soğuğu geri püskürten kararlı bir örtü ve kuytuya dönüştürmüştür.

التحليل التصويري للحروف

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
دKapı; giriş, geçiş, hareketDış dünya ile iç alan arasına çekilen perde, soğuk akımını kesen geçiş engeli ve korunaklı bir alana giriş eşiği.
فAğız; açıklık, nefes, kenarSoluk alıp verme, ısının ve nefesin yoğunlaşması, canlılığın dışa vuran sıcaklığı ve dış çevreye temas eden sınır kenarı.
أÖküz başı; güç, öncülük, başlangıçYaşamı ayakta tutan asıl canlılık enerjisi, direnç gücü ve soğuğun yok edici etkisini durduran birincil koruyucu kuvvet.
دفأKapının kapatılıp içeride nefes ve canlılık gücünün hapsedilmesiDışarıdaki dondurucu şartların kapı gibi örtülerle ötelenerek, içeride nefes ve beden gücünün oluşturduğu sıcaklığın korunup muhafaza edilmesi hareketi.

الاستعمال التاريخي والمبكر

AlanVeri
İlk fiziksel anlamSoğuğun yakıcı etkisini kıran her türlü örtü, kuytu duvar dibi veya devenin yünü, kılı ve sütü gibi bedeni ısıtan somut vasıtalar; soğuktan koruyan kuytu sığınak ve devenin nefesiyle birbirini ısıtması.
Cahiliye şiiri kullanımıEş-Şemmāh el-Mürrî bir beytinde develerin yağları ve yünleriyle dondurucu soğuktan korunduğunu şöyle anlatır: وكيف يضيع صاحب مدفئات / على أثباجهن من الصقيع
Erken Arapça kullanımSa'lebe b. Ubeyd el-Adavî kışın dondurucu soğuğunun bitip yeryüzünde yazın ılık sıcaklığının belirmesini şöyle tasvir eder: فلما انقضى صر الشتاء وآنست / من الصيف أدفاء السخونة في الأرض

المصدر Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab ve Asās al-Balāgha.

الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça دفأ kökü, dondurucu soğuğu savuşturma, örtünerek ısınma ve kuytuda kalma semantik omurgasına dayanır. Kökün sonundaki hemze (lâmü'l-fe'l) bazı Sami dillerinde düşme veya yarı ünlüye dönüşme eğilimi gösterir ve kök doğrudan sıcaklık, yanma veya ısınma bildiren köklerle fonetik kesişim alanına girer. İbranicede aynı fonetik dizilim doğrudan bu anlamda yaygın olmayıp, daha çok Süryanicede ve Doğu Aramicesinde üstünü örtüp ısıtma, koruma sağlama çağrışımı taşıyan türevlerle temas eder. Arapçada kök, yalnızca bir ısı derecesini değil, soğuğun zıddı olarak bedenin doğrudan yün, keçe, kıl veya kuytu bir duvar gibi nesnelerle yalıtılmasını ifade eden çok somut ve özgün bir göçebe-hayvancılık terminolojisine evrilmiştir. Bu yönüyle kök, salt ateş sıcaklığından ayrılarak koruyucu örtü ve biyolojik yalıtım kavramı etrafında müstakil bir semantik alan kurmuştur.

درجة الثقة Güçlü

المصدر Brown-Driver-Briggs, Lisān al-ʿArab ve David Cohen Dictionnaire des racines sémitiques.

التحليل الاشتقاقي

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönدفأ ve türevleriDondurucu soğuğun kırılması, örtü veya kuytu bir sığınak vasıtasıyla bedeni ılık tutma hali; deve yünleri ve giysilerle soğuğu savuşturma.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiAramice ve Süryanice ısınma ve örtünme kökleriSoğuktan korunmak için örtü altına girme ve sığınma anlam alanıyla fonetik ve semantik akrabalık.Güçlü
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıSami ailesi dışında doğrulanmış bir soydaş kelime tespit edilmemiştir.Veri bulunamadı

المصدر Maqāyīs al-Lugha ve Payne Smith Syriac Dictionary.

الجذور الشقيقة (التقاليب)

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
دفأAnlamlıSoğuğu örtüyle kırmak, ısınmakSoğuğun etkisini yok eden örtü, kürk, kuytu yer ve devenin sağladığı sıcaklık yararları.Hedef kök; Kur'an'da geçer.
دأفAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik lügatlerde bu diziliş için bağımsız ve yaygın bir kök anlamı kaydedilmemiştir.Kur'an'da geçmez.
فدأAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik sözlük sistematiğinde mühmel veya terk edilmiş dizilişlerdendir.Kur'an'da geçmez.
فأدAnlamlıAteşte kızartmak, yakmak, kalbin çarpmasıEkmeği veya eti kül ve ateşte pişirmek; heyecanla çarpan ve tutuşan yürek (فؤاد).Kur'an'da geçer; ortak harflerle içsel ısı ve hararet ilişkisi taşır.
أدفAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik kaynaklarda bağımsız sülâsî kök olarak işlenmemiştir.Kur'an'da geçmez.
أفدAnlamlıYaklaşmak, acele etmek, daralmakVaktin yaklaşması, kıyametin kopma zamanının gelip çatması (أزف ile yakın).Kur'an'da geçer; kalb veya semantik zıtlık ilişkisi belirgin değildir.

الجذور المجاورة والجذر المضاد

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
دفأMerkezBiyolojik yalıtım ve örtünmeyle gelen ılıklıkDışarıdaki soğuğu bir perde veya kürk ile keserek sağlanan, yakıcı olmayan koruyucu sıcaklık.Bedenin kendi sıcaklığını korumasını sağlayan sığınak, yün ve elbise konforu.
سخنKomşuSalt fiziksel ısı ve hararetMaddenin veya havanın bizzat sıcak olması; örtünme veya yalıtım şartı aramaksızın hararet kazanması.Suyun, havanın veya bedenin termal olarak ısınması durumu.
كننKomşuKuytuya çekilme, gizlenme ve barınmaMekânsal olarak bir yapının veya örtünün içine girip görünmez ve korunaklı hale gelme.Isınmaktan ziyade dış etkenlerden saklanma ve gizlenme vurgusu taşır.
سترKomşuEngelleme, perdeleme ve örtmeBir nesnenin veya ayıbın gözden uzak tutulması amacıyla üzerine çekilen perde ve örtü.Termal yalıtım amacı taşımaz, sadece görmeyi ve ulaşmayı engeller.
بردZıtDondurucu soğukluk, hareketsizlikSıcaklığın ve hayat enerjisinin çekilmesi, dondurucu ve sertleşen kış soğuğu.دفأ kökünün tam karşıtı olup canı tehdit eden dondurucu fiziksel koşuldur.

مقابلات المعنى في لغات أخرى

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaدفأSoğuğu kıran örtü ve sıcaklıkCanlının soğuktan korunmasını sağlayan elbise, yün ve kuytu ortam ılıklığı.Kesin
LatinceCalefacere, fomentumIsıtmak, sıcak tutan sargı/örtüBedenin ısıtılması ve sıcak tutucu pansuman veya giysi işlevini karşılar; hayvan yünü vurgusu dışarıda kalır.Güçlü
İngilizceWarmth, thermal insulation, shelterIlıklık, yalıtım, korunakYakıcı sıcağı (heat) değil, koruyucu ve yumuşak ısıyı (warmth) ve giysi ile korumayı tam karşılar.Kesin
AlmancaWärme, WärmeschutzIlık sıcaklık, ısı yalıtımıDondurucu soğuğa karşı koruyucu giysi ve barınakla sağlanan yaşamsal ılıklığı karşılar.Güçlü
FransızcaChaleur douce, vêtement chaudYumuşak sıcaklık, sıcak giysiDış soğuğu kesen korunaklı ılık ortamı ve kalın giyeceği ifade eder.Güçlü

المصدر Lane’s Arabic-English Lexicon ve Oxford Latin Dictionary.

الوجوه والنظائر

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
دِفْءٌHayvan yünleri, kılları ve derilerinden elde edilen sıcak tutucu giysiler ve örtülerEn'âm sûresinde hayvanların yaratılış gayesi ve insana sağladığı nimetlerin sayıldığı bağlam (Nahl 16:5).

سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
Kelamİlahi in'âm ve teshîr deliliCanlıların varlıklarını sürdürebilmeleri için yaratıcının tabiata yerleştirdiği biyotermal koruma mekanizmalarının hikmeti.İnsanın çetin iklim şartlarında helak olmasını engelleyen ilahi lütuf ve inayet.
FıkıhHayvanların yün, tüy ve kılından yararlanmaHayvanların canlıyken veya boğazlandıktan sonra yün, kıl ve derilerinden elbise, çadır ve örtü edinmenin helalliği.Giyinme, barınma ve örtünme hakkı kapsamında temel insani ihtiyaç maddesi.
TefsirNahl 16:5 ayetinin tefsiriAyetteki «dif'» kelimesinin yalnızca kürk ve elbise mi yoksa hayvanın yavrusu, sütü ve nefesiyle sağlanan genel fayda mı olduğu.Soğuktan koruyan giysi, aba, çadır örtüsü ve hayvanın bizzat ürettiği biyolojik korunma araçları.
HadisAhid ve cizye metinleriHz. Peygamber'in kabilelerle yaptığı anlaşmalarda geçen «دفئهم» ifadesi üzerinden onların hayvanlarından elde ettikleri yün ve menfaatler.Mülkiyet, zekât matrahı ve göçebe ekonomisinin temel geçim kaynağı olan yün ve tüy mahsulü.

تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniYaratılışın gayesi ve ilahi nimet alanıYaşamsal lütuf ve in'âmCanı korumaTabiatın sert şartlarına karşı insanın donatıldığı ve şükrü gerektiren temel varoluşsal zırh.Kesin
İlmiTermodinamik ve biyolojik adaptasyonIsı yalıtımı ve homeostazİç dengeyi sağlamaCanlının iç beden ısısını dış ortamın sıfırın altındaki dondurucu etkisinden izole ederek ölümü engelleme.Güçlü
SiyasiToplumun temel barınma ve giyim güvenliğiSosyal güvenlik ve himayeKırılganları korumaİdarenin çetin iklim şartlarında halkın kışlık giyim, yakacak ve sığınak ihtiyacını garanti altına alma görevi.Muhtemel
İktisadiHayvancılık ve tekstil hammaddesi üretimiTemel tüketim ve üretim metaıKatma değer üretmeHayvanlardan elde edilen yün, tiftik, kıl ve derinin dokuma sanayiine ve giyim sektörüne dönüştürülmesi.Kesin

التماثل في العلوم العددية والإنسانية

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerTermal yalıtım katsayısı ve sınır tabaka (boundary layer)Bir sistemin çevreyle arasındaki ısı transferini sınırlandırarak iç enerjisini muhafaza eden yüksek dirençli geçirimsiz ortam dinamiği.Kesin
Beşeri bilimlerSosyal tampon mekanizmaları ve refah sığınağıBireyin dışsal ekonomik veya toplumsal krizlerin yıkıcı soğukluğuna doğrudan maruz kalmasını engelleyen ailevi ve kamusal koruma kalkanı.Güçlü

التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKelimeyi sadece yapay bir ısıtıcıyla sağlanan sıcaklık veya yakacak odun/kömür ısısı olarak anlamak.
Kur'an içi daha geniş anlamCanlı ekosistemin (özellikle en'âmın) insana sunduğu dokuma, yün, tüy, kürk, keçe ve barınak gibi bedeni çepeçevre saran çok boyutlu koruyucu örtü sistemi.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataNahl 16:5 ayetindeki ilahi tasarımın ekolojik ve hayvansal dokuma mucizesini gözden kaçırıp ayeti sadece genel bir ısınma tavsiyesine indirgemek.

خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Kur'an'ın canlılar dünyası ile insan yaşamı arasındaki simbiyotik ilişkiyi, biyolojik ihtiyaçları ve tabiatın insan için nasıl bir yaşam destek ünitesi kılındığını tek bir kelimeyle özetlemesini gösterir.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Nimetlerin sayıldığı, insanın acziyetinin ve ilahi teshîrin (hayvanların insanın emrine verilmesinin) vurgulandığı yaratılış ve tevhit ayetlerinde belirleyicidir.
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?İnsanın tabiattan bağımsız, kendi kendine yeten mutlak bir varlık olduğu vehmini yıkar; insanın en temel hayatta kalma unsuru olan beden ısısını dahi diğer canlıların yün ve kıllarına borçlu olduğunu hatırlatır.

التركيب النهائي والنموذج الرياضي

  • Somut anlamDondurucu soğuğa karşı bedeni koruyan, rüzgârı ve ayazı kesen kürk, yün, elbise ve kuytu barınak.
  • Soyut anlamCanlının varlığını tehdit eden dış yıkıcı etkenlere karşı kurulan yalıtım, korunma ve iç dengeyi muhafaza etme güvenliği.
  • Sistematik karşılıkVaroluşsal iç enerjinin dışsal entropi ve yıkım karşısında koruyucu bir arayüz ile sürdürülebilir kılınması.
  • LaTeX modeliTi=Te+R⋅Φh
  • LaTeX açıklamasıModelde Ti canlının yaşamını sürdürdüğü iç sıcaklığı (biyolojik dengeyi), Te dış ortamın dondurucu sıcaklığını (soğuk tehdidini), R kökün temsil ettiği koruyucu örtü, yün ve kürkün sağladığı yalıtım direncini, Φh ise canlının ürettiği iç ısı akısını sembolize eder. Yalıtım direnci (R) arttıkça dış ortamın dondurucu etkisi içeriye nüfuz edemez ve yaşam dengesi korunur.
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: د