اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:٧٤الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ذوشيأعظمذُويَشَاءُالْعَظِيمِرحمبِرَحْمَتِهِ٣:٧٤وَاللَّهُآل عمرانالْفَضْلِفضلألهيَخْتَصُّخصص

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:٧٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Has kılarيَخْتَصُّالجذر: خصص · صفحة الصيغةالوزن: يَفْتَعَلُHas kılarOnun rahmetiniبِرَحْمَتِهِالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعْلَتِهِOnun rahmetiniKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseİsterيَشَاءُالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُİsterAllahوَاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: وَاللَّهُAllahSahipذُوالجذر: ذو · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُSahipFazlalıkالْفَضْلِالجذر: فضل · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِFazlalıkBüyükالْعَظِيمِالجذر: عظم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلِBüyük

الترجمة التركية

Dilediğine rahmetini tahsis eder. Allah, en büyük lütuf sahibidir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Rahmetini dilediğine tahsis eder, Allah büyük, bol nimet sahibidir».
DV
Rahmetini dilediğine ayırır. Allah üstün lütuf sahibidir.
E0
Rahmetiyle imtiyazı dilediğine bahşeder, daha Allah çok büyük fazıl sahibidir
E1
Rahmeti ile dilediğine ayrıcalık verir, Allah çok büyük nimet sahibidir.
E2
Rahmetini dilediğine tahsis eder. Allah, büyük lütuf ve kerem sahibidir.
FK
O rahmetini dilediğinin tekeline verir. Hiç kuşkusuz Allah’ın lütfu büyüktür.
ON
Dilediğini rahmetiyle mümtaz kılar. Ve Allah Teâlâ pek büyük fazl sahibidir.
SY
Rahmetini, nübüvvetini dilediği kuluna has kılar. Allah büyük lütuf ve inâyet sahibidir.»
TK
O, kime dilerse rahmetini tahsis eder. Allah büyük ’lutuf ve ihsan (fazl) ’ sahibidir.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يَخْتَصُّخصصيَفْتَعَلُHas kılar
٢بِرَحْمَتِهِرحمبِفَعْلَتِهِOnun rahmetini
٣مَنْمَنمَنْKimse
٤يَشَاءُشيأيَفْعَلُİster
٥وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
٦ذُوذوفَعَلُSahip
٧الْفَضْلِفضلالْفَعْلِFazlalık
٨الْعَظِيمِعظمالْفَعِيلِBüyük
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)