اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحاقة ٦٩:٣٢الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ذرعسلكذَرْعُهَاذِرَاعًافَاسْلُكُوهُ٦٩:٣٢الحاقةسَبْعُونَسبعسِلْسِلَةٍسلسل

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحاقة ٦٩:٣٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sonraثُمَّالجذر: ثم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَSonraİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeZincirسِلْسِلَةٍالجذر: سلسل · صفحة الصيغةالوزن: فِعْفِلَةٍZincirOnun uzunluğuذَرْعُهَاالجذر: ذرع · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُهَاOnun uzunluğuYetmişسَبْعُونَالجذر: سبع · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُونَYetmişÖn kolذِرَاعًاالجذر: ذرع · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالًاÖn kolHemen onu koyunفَاسْلُكُوهُالجذر: سلك · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعُلُوهُHemen onu koyun

الترجمة التركية

Sonra da onu, boyu yetmiş arşın olan zincire vurun.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Sonra onu boyu yetmiş arşın olan zincire vurun»;
DV
Sonra da onu yetmiş arşın uzunluğunda bir zincir içinde oraya sokun!
E0
Sonra bir zincirde, ki boyu yetmiş arşın, yollayın onu
E1
Sonra da boyu yetmiş arşın bir zincirde yollayın onu!
E2
«Sonra da boyu yetmiş arşın zincir içerisinde onu oraya sokun.»
FK
Sonra uzunluğu yetmiş arşın olan zincire vurun onu!
ON
«Sonra uzunluğu yetmiş arşın olan bir zincir içinde olarak onu sevkedin. Muhakkak ki o, azîm olan Allah’a imân etmez idi.»
SY
Sonra da onu, yetmiş arşın uzunluğundaki zincire vurun!»
TK
«Daha sonra onu, uzunluğu yetmiş arşın olan bir zincire vurup gönderin.»

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١ثُمَّثمفُعْلَSonra
٢فِيفيفِيİçinde
٣سِلْسِلَةٍسلسلفِعْفِلَةٍZincir
٤ذَرْعُهَاذرعفَعْلُهَاOnun uzunluğu
٥سَبْعُونَسبعفَعْلُونَYetmiş
٦ذِرَاعًاذرعفِعَالًاÖn kol
٧فَاسْلُكُوهُسلكفَافْعُلُوهُHemen onu koyun
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)