سَوَاءٌ
صيغة- الورود: ٩
- الآيات: ٩
- الوزن فَعَالٌ
- المعنى Eşit
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٩)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Eşit
وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَى لَا يَتَّبِعُوكُمْ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صَامِتُونَ
Eşit
سَوَاءٌ مِنْكُمْ مَنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ
Eşit
… اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ قَالُوا لَوْ هَدَانَا اللَّهُ لَهَدَيْنَاكُمْ سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِنْ مَحِيصٍ
Eşit
وَاللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُوا بِرَادِّي رِزْقِهِمْ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَاءٌ أَفَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ
Eşit
قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ
Eşit
… أَيْمَانُكُمْ مِنْ شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Eşit
اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Eşit
سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Eşit
مجاورات الصيغة(٤٨)
- صَامِتُونَ(صمت)١
- أَجَزِعْنَا(جزع)١
- أَيْمَانُكُمْ(يمن)٢
- وَسَارِبٌ(سرب)١
- مَحِيصٍ(حيص)١
- الْهُدَى(هدي)٣
- تَصْبِرُوا(صبر)٢
- وَبَرَزُوا(برز)١
- الرِّزْقِ(رزق)٢
- يَجْحَدُونَ(جحد)١
- جَهَرَ(جهر)١
- تَبَعًا(تبع)٢
- أَوَعَظْتَ(وعظ)١
- اصْلَوْهَا(صلي)١
- مَلَكَتْ(ملك)٢
- مُسْتَخْفٍ(خفي)١
- نُفَصِّلُ(فصل)١
- أَسَرَّ(سرر)١
- الضُّعَفَاءُ(ضعف)١
- يَعْقِلُونَ(عقل)١
- ضَرَبَ(ضرب)١
- الْفَاسِقِينَ(فسق)١
- بِرَادِّي(ردد)١
- مُغْنُونَ(غني)١
- بِاللَّيْلِ(ليل)١
- بَعْضٍ(بعض)١
- فَضَّلَ(فضل)١
- بِالنَّهَارِ(نهر)١
- تُجْزَوْنَ(جزي)١
- تَخَافُونَهُمْ(خوف)١
- أَأَنْذَرْتَهُمْ(نذر)١
- جَمِيعًا(جمع)١
- أَفَبِنِعْمَةِ(نعم)١
- شُرَكَاءَ(شرك)١
- مَثَلًا(مثل)١
- اسْتَكْبَرُوا(كبر)١
- أَدَعَوْتُمُوهُمْ(دعو)١
- الْقَوْمَ(قوم)٢
- تَكُنْ(كون)٣
- أَسْتَغْفَرْتَ(غفر)١
- أَنْفُسَكُمْ(نفس)١
- قَالُوا(قول)٣
- تَعْمَلُونَ(عمل)١
- عَذَابِ(عذب)١
- شَيْءٍ(شيأ)١
- كَفَرُوا(كفر)١
- اللَّهُ(أله)٣
- الْآيَاتِ(أيي)١
الصيغ الأخوات(٣١)
- يَسْتَوِي×١٢
- اسْتَوَى×٩
- سَوَاءً×٥
- سَوَاءِ×٥
- سَوَاءَ×٤
- سَوِيًّا×٤
- سَوَاءٍ×٣
- يَسْتَوُونَ×٣
- تَسْتَوِي×٢
- سَوَّيْتُهُ×٢
- فَاسْتَوَى×٢
- فَسَوَّاهَا×٢
- فَسَوَّى×٢
- يَسْتَوِيَانِ×٢
- اسْتَوَيْتَ×١
- اسْتَوَيْتُمْ×١
- السَّوِيِّ×١
- تُسَوَّى×١
- سَاوَى×١
- سَوَّاكَ×١
- سَوَّاهَا×١
- سَوَّاهُ×١
- سُوًى×١
- فَسَوَّاكَ×١
- فَسَوَّاهُنَّ×١
- لِتَسْتَوُوا×١
- نُسَوِّيكُمْ×١
- نُسَوِّيَ×١
- وَاسْتَوَتْ×١
- وَاسْتَوَى×١
- وَسَوَاءٌ×١
المعاجم(٩)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Seviye: Engebesiz düz yerdir. Eşitlemek için kullanılır. Sıva yapmak, duvarı düzeltmek demektir.