الواقعة ٥٦:٥٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Elbette yiyenlerلَآكِلُونَالجذر: أكل · صفحة الصيغةالوزن: لَفَاعِلُونَElbette yiyenler-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denOrmanشَجَرٍالجذر: شجر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلٍOrman-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denZakkumزَقُّومٍالجذر: زقم · صفحة الصيغةالوزن: فَعُّولٍZakkum
الترجمة التركية
Muhakkak ki yiyeceksiniz zakkum ağacından.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Doğrusu bir zakkum ağacından yiyeceksiniz.
- DV
- Elbette bir ağaçtan, zakkum ağacından yiyeceksiniz.
- E0
- Lâbüd yersiniz de bir ağaçtan, zakkumdan
- E1
- mutlaka bir ağaçtan, zakkumdan yersiniz,
- E2
- Elbette bir ağaçtan, zakkum ağacından yiyeceksiniz.
- FK
- Size kesinlikle Zakkum ağacının meyvası yedirilecektir.
- ON
- Elbette ki, zakkumdan olan bir ağaçtan yiyecek kimselersiniz.
- SY
- Zakkum ağacının meyvesinden yiyecek,
- TK
- Hiç şüphesiz zakkum olan bir ağaçtan yiyeceksiniz.