اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النساء ٤:٤١الجذور: ٣ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أُمَّةٍأمم٤:٤١النساءشَهِيدًاجِئْنَابِشَهِيدٍجيأشهد

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النساء ٤:٤١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Nasıl?فَكَيْفَالجذر: كيف · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعْلَNasıl?Zamanإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذَاZamanGetirdikجِئْنَاالجذر: جيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاGetirdik-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denHerكُلِّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِHerÜmmetأُمَّةٍالجذر: أمم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَةٍÜmmetŞahidiبِشَهِيدٍالجذر: شهد · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعِيلٍŞahidiVe getirdikوَجِئْنَاالجذر: جيأ · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلْنَاVe getirdikSanaبِكَالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: بِكَSanaÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineBunlarهَؤُلَاءِالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: هَؤُلَاءِBunlarŞahitشَهِيدًاالجذر: شهد · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاŞahit

الترجمة التركية

Her ümmetten bir şahid kıldığımız ve onlara da seni şahid getirdiğimiz zaman nice olacak?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Her ümmete bir şahid getirdiğimiz ve seni de bunlara şahid getirdiğimiz vakit durumları nasıl olacak?
DV
Her bir ümmetten bir şahit getirdiğimiz ve seni de onlara şahit olarak gösterdiğimiz zaman halleri nice olacak!
E0
Bakalım nasıl olacak: Her ümmetten bir şahid getirdiğimiz, seni de onların üzerine şahid getirdiğimiz vakıt?
E1
Her ümmetten bir şahit getirdiğimiz, seni de bunların üzerine şahit getirdiğimiz zaman, bakalım bunların hali nasıl olacak?
E2
Her ümmetten bir şahit getirdiğimiz ve seni de onların üzerine bir şahit yaptığımız zaman bakalım kâfirlerin hali ne olacak!..
FK
Her ümmete karşı birer şahid tutacağımız ve seni de kendilerine karşı birer şahid tutacağımız ve seni de kendilerine karşı şahit göstereceğimiz gün acaba onların halleri nasıl olacak?
ON
Nasıl olacak! Her ümmetten bir şahit getireceğimiz, seni de onların üzerine bir şahit getireceğimiz zaman?
SY
Ey Resulüm! Her ümmetten haklarında tanıklık edecek bir şahit (peygamber) celbettiğimizde ve seni de bütün onlara (ümmetine) şahit olarak getirdiğimizde, bakalım onların hali nice olacak?
TK
Her ümmetten bir şahid getirdiğimiz ve onların da üzerine seni şahid olarak getirdiğimiz zaman nasıl olacak?

كلمة كلمة(١٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَكَيْفَكيففَفَعْلَNasıl?
٢إِذَاأذإِذَاZaman
٣جِئْنَاجيأفَعَلْنَاGetirdik
٤مِنْمِنمِنْ-den
٥كُلِّكللفُعْلِHer
٦أُمَّةٍأممفُعْلَةٍÜmmet
٧بِشَهِيدٍشهدبِفَعِيلٍŞahidi
٨وَجِئْنَاجيأوَفَعَلْنَاVe getirdik
٩بِكَببِكَSana
١٠عَلَىعلىعَلَىÜzerine
١١هَؤُلَاءِأليهَؤُلَاءِBunlar
١٢شَهِيدًاشهدفَعِيلًاŞahit
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)