وَأَغْرَقْنَا
صيغة- الورود: ٤
- الآيات: ٤
- الوزن وَأَفْعَلْنَا
- المعنى Ve suda boğduk
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٤)
وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ
Ve suda boğduk
فَكَذَّبُوهُ فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ
Ve suda boğduk
كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا ظَالِمِينَ
Ve suda boğduk
فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ
Ve suda boğduk
مجاورات الصيغة(٢٣)
- فَأَنْجَيْنَاكُمْ(نجو)٣
- الْفُلْكِ(فلك)٢
- كَذَّبُوا(كذب)٣
- فِرْعَوْنَ(فرعون)٢
- تَنْظُرُونَ(نظر)٢
- بِآيَاتِنَا(أيي)٣
- كَدَأْبِ(دأب)١
- مَعَهُ(مع)٢
- آلَ(أول)٢
- عَمِينَ(عمي)١
- كَانُوا(كون)٣
- بِذُنُوبِهِمْ(ذنب)١
- الْبَحْرَ(بحر)١
- فَأَهْلَكْنَاهُمْ(هلك)١
- فَرَقْنَا(فرق)١
- عَاقِبَةُ(عقب)١
- الْمُنْذَرِينَ(نذر)١
- خَلَائِفَ(خلف)١
- قَبْلِهِمْ(قبل)١
- ظَالِمِينَ(ظلم)١
- وَجَعَلْنَاهُمْ(جعل)١
- قَوْمًا(قوم)١
- رَبِّهِمْ(ربب)١
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Ğark, Suya doymuş toprak, bataklık demektir. Sonradan boğulmak ve dalmak anlamları almıştır. Yayı sonuna kadar germek anlamında da kullanılmıştır.