أَغْنَى
صيغة- الورود: ٩
- الآيات: ٩
- الوزن أَفْعَلَ
- المعنى Zenginleştirdi
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٩)
وَنَادَى أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا مَا أَغْنَى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ
Zenginleştirdi
فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Zenginleştirdi
مَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
Zenginleştirdi
قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Zenginleştirdi
… أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Zenginleştirdi
… مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ …
Zenginleştirdi
وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَى وَأَقْنَى
Zenginleştirdi
مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَهْ
Zenginleştirdi
مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
Zenginleştirdi
مجاورات الصيغة(٣٢)
- يَكْسِبُونَ(كسب)٤
- وَأَقْنَى(قني)١
- كَانُوا(كون)٦
- مَالُهُ(مول)٢
- وَحَاقَ(حيق)١
- يَجْحَدُونَ(جحد)١
- بِسِيمَاهُمْ(سوم)١
- أَفْئِدَتُهُمْ(فأد)١
- وَآثَارًا(أثر)١
- يَسِيرُوا(سير)١
- يَسْتَهْزِئُونَ(هزأ)١
- قُوَّةً(قوي)١
- مَكَّنَّاكُمْ(مكن)١
- وَنَادَى(ندو)١
- قَبْلِهِمْ(قبل)٢
- الْأَعْرَافِ(عرف)١
- يُمَتَّعُونَ(متع)١
- رِجَالًا(رجل)١
- عَاقِبَةُ(عقب)١
- أَصْحَابُ(صحب)١
- وَأَشَدَّ(شدد)١
- فَيَنْظُرُوا(نظر)١
- جَمْعُكُمْ(جمع)١
- أَبْصَارُهُمْ(بصر)١
- تَسْتَكْبِرُونَ(كبر)١
- أَكْثَرَ(كثر)١
- سَمْعًا(سمع)١
- وَجَعَلْنَا(جعل)١
- الْأَرْضِ(أرض)١
- شَيْءٍ(شيأ)١
- بِآيَاتِ(أيي)١
- قَالَهَا(قول)٢
الصيغ الأخوات(٢٧)
المعاجم(١٢)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir. Ğanimet kelimesi buradan gelir. Sonra “m” harfi “y” harfine dönüşmüş ve zenginlik anlamı kazanmıştır. Kurtarmak, savmak anlamında if’al babı kullanılır. Kelime olarak “zengin etti” manasınadır. Ama kullanışta “savdı, kurtardı” anlamlarına gelir.