كوب

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الجذر

شبكة الجذر: ك-و-بالصيغ: ٣ · الجذور المجاورة: ١٤ · الآيات: ٤ · السور: ٤؛ المحتوى نفسه مسرود في بطاقات «الصيغ» و«الجذور المجاورة» و«الآيات».ذهبنفسصحفكونكوبوَأَكْوَابٌطوفقررعينوضعوَأَكْوَابٍكأسبرقخلد

الجذرالصيغ ٣الآيات ٤السور ٤المجاورة ١٤

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

كوب

ك - و - ب

جذر
  • الورود: ٤
  • الآيات: ٤
  • الصيغ: ٣
  • المعاجم: ١٣

Kap, kupa, bardak, küp anlamlarına gelir.المزيد ›

ملاحظاتي

المعاجم(١٣)

★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية

Kap, kupa, bardak, küp anlamlarına gelir.

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٤٢٦
الكاف والباء و"وايء" معهما ك ب و، ك و ب، و ك ب، ب و ك، ب ك ي، ك أ ب، ب ك أ مستعملات كبو: كبا يَكْبُو كَبْواً فهو كابٍ، إذا انكبّ على وجهه، يقال ذلك لكل ذي روح. قال: إذا استجمعت للمرء فيها أموره كبا كَبْوةً للوجه لا يستقيلـهـا والكِبا: الكُناسة. والكِباء: ضرب من العود والبخور والدخنة. والتراب الكابي: الذي لا يستقر على وجه الأرض. وكبا الزند يَكْبُو كَبْواً، أي: لم يور، وأَكْبَى إكباءً لغة. كوب:
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٤٦
الكوبُ: كُوزٌ لا عُروةَ له، والجمع أكوابٌ. قال: مُتَّكِئاً تُصْفَـقُ أبـوابُـهُيسعى عليه العَبْدُ بالكوبِ والكوبة: الطبل الصغير المُخَصَّرُ.
اقرأ المدخل كاملًا

تهذيب اللغة

الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٨٬١٩٥
ك ب ( و ا ي ء ) كبا ، كأب ، كوب ، وكب ، بكا ، بكأ ، بوك ، كوكب : ( مستعملة ) . كبا : روي عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنّه قال : ( ما أَحَدٌ عَرَضْتُ عليه الإسْلاَمَ إلا كانت له عنده كَبْوَةٌ غَيْرَ أبي بَكْرٍ فإنّه لم يَتَلَعْثَم ) . قال أبو عبيد : الكَبْوَةُ : مثل الوَقْفَةِ تكُونُ عند الشيء يكرهُه الإنسانُ يُدْعَى إليه أو يُرَادُ منه ، ومنه قيل : كَبَا الزَّنْدُ فهو يَكْبُو إذا لم يُخْرِجْ
اقرأ المدخل كاملًا

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٤٬٤٦٤
(باب الكاف والواو وما يثلثهما) (كوي) الكاف والواو والياء أصلٌ صحيح، وهو كَوَيْتُ بالنَّار. وقد ذكرناه. (كوب) الكاف والواو والباء كلمةٌ واحدة. وهي الكُوب: القَدَح لا عُروةَ ـله؛ والجمع أكواب. قال الله تعالى: ﴿وأَكْوَابٌ مَوْضوعَةٌ﴾ [الغاشية14]. ويقولون: الكُوبةُ: الطَّبلُ لِلَّعب. (كود) الكاف والواو والدال كلمةٌ كأنَّها تدلُّ على التماسِ شيءٍ ببعض العَناء. يقولون: كادَ يكُود كَوْداً ومَكاداً.
اقرأ المدخل كاملًا

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ١١٥
- الكوب: قدح لا عروة له، وجمعه أكواب. قال: ﴿بأكواب وأباريق وكأس من معين﴾ [الواقعة/18]. والكوبة: الطبل الذي يلعب به.
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٦٤
ك و ب لا يزال معه كوب الخمر وكوبة القمر وهي النرد أو الشطرنج‏.‏
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٩٨٢
الكُوبُ: الكُوزُ الذي لا عُرْوَةَ له؛ قال عديّ بن زيد: مُتَّكِئاً تَصْفِقُ أَبوابُه، * يَسْعَى عليه العَبْدُ بالكُوبِ والجمع أَكْوابٌ. وفي التنزيل العزيز: وأَكْوابٌ موْضوعة. وفيه: ويُطافُ عليهم بِصِحافٍ من ذهَبٍ وأَكْوابٍ. قال الفراء: الكُوبُ الكوزُ المستديرُ الرأْسِ الذي لا أُذُن له؛ وقال يصف مَنْجَنوناً: يَصُبُّ أَكْواباً على أَكوابِ، * تَدَفَّقَتْ من مائها الجَوابي ابن الأَعرابي: كابَ يَكُوب
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٥٩
* ك و ب * * الكُوبُ * بالضم كوز لا عروة له وجمعه * أكْوَابٌ
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٢٢٥
الكوب، بالضم: كوز لا عروة له، قال عدي بن زيد: متكئا تصفـق أبـوابـه يسعى عليه العبد بالكوب المستدير الرأس الذي لا خرطوم له. وفي بعض الأمهات: لا أذن له، وهو قول الفراء؛ ج أكواب وفي التنزيل العزيز: وأكواب موضوعة ، وفيه: يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب ، وأنشد يصف منجنونا. يصب أكوابا على أكواب تدفقت من مائها الجوابي عن ابن
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬٣٢١
كَابَ 1 كَابَ ذ , aor. يَكُوبُ; and ↓ اكتاب; He drank with a كُوب, the kind of mug or cup so called. (IAar, K.) كوّب 2 كوّب ذ , inf. n. يَكْوِيبٌ, He pounded, or brayed, a thing with a فِهْر [or كُوبَة, q. v.] (K.) 8 اِكْتَوَبَ see 1. كُوبٌ كُوبٌ ذ A mug, or drinking-cup, (كُوزٌ,) without a handle: (Fr, S, K:) or one (with a round top, TA,) that has no spout: (K:) or a vessel, (Bd in lvi.
اقرأ المدخل كاملًا

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٤٤٥
كَابَ كَابَ ( w ) U ( n. ac. كَوْب 1 ), a. Drank from a mug. كَوَّبَ كَوَّبَ II , a. Pounded. اِكْتَوَبَ اِكْتَوَبَ VIII , a. see I . كَوْبَة كَوْبَة 1t , a. Sigh; regret. كُوْب كُوْب 3 , ( pl. أَكْوَاْب 38 ), a. Mug; cup. كُوْبَة كُوْبَة 3t , a. Pestle. b. Drum. c. Chess. d. Backgammon. e. Lute. كَوَب كَوَب 4 , a. Slenderness of the neck. كُوْبَان كُوْبَان a. see under
اقرأ المدخل كاملًا

كتاب الله

مستخلص من الاستعمال القرآنيمترجمالحروف: ٤٬٥١٣
كوب كَابَ - يَكُوبُ - كُوْب - أَكْوَاب كَابَ - يَكُوبُ + الكائن أو الشيء: يكون له شكل الكوب: دِقَّة العُنق وعِظَمُ الرأْس كُوْب: اسم فعل من " كَابَ - يَكُوبُ ": وهي كذلك بمعنى مفعول : اسم آلة: الوعاء الذي يستعمل للشرب ويصنع من قوارير أو فضة، ولا يكون له أذن أو عروة يحمل بها: يكون دقيق العنق عظيم الرأس أَكْوَاب : جمع " كوب " واللفظ ينتمي إلى
اقرأ المدخل كاملًا

الصيغ(٣)

الجذور المجاورةالمجاورة: ١٤ (الإجمالي: ٢٠)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.
  1. طوف

    الآيات المشتركة: ٢ · Çeper demektir

  2. عين

    الآيات المشتركة: ٢ · Ayn göz, “evya” göze demektir

  3. لذذ

    الآيات المشتركة: ١ · “Rezak” tatlı üzüm

  4. كأس

    الآيات المشتركة: ١ · Bitki suyu demektir

  5. صحف

    الآيات المشتركة: ١ · Tepsi demektir

  6. فضض

    الآيات المشتركة: ١ · Fidde, (dat) Gümüş demektir

  7. برق

    الآيات المشتركة: ١ · Berg parlak taş demektir

  8. شهو

    الآيات المشتركة: ١ · “Şeğefe” yağmur alan yüksek dağ demektir

  9. وضع

    الآيات المشتركة: ١ · Koyar

  10. قرر

    الآيات المشتركة: ١ · Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür

  11. ذهب

    الآيات المشتركة: ١ · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir

  12. خلد

    الآيات المشتركة: ١ · Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir

الآيات التي ورد فيها(٤)

  1. يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

    Ve kaplar

  2. وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا

    Ve kaplar

تحليل الجذر

تعريف الجذر والخلاصة

AlanDeğer
Kökكوب
YapıÜçlü
Özel Durumİlletli (ecvef vāvî)
Bağlamsal Yakın Köklerكوز, قدح, كاس, برق
Zıt Kökسكب
Çekirdek Özet 1Kulpu, tutamağı ve akıtma emziği bulunmayan, yuvarlak ağızlı içecek kabı
Çekirdek Özet 2Cennet tasvirlerinde zahmetsiz içimi ve hazır ikramı niteleyen içecek kabı
Çekirdek Özet 3Sıvıyı dökülmeden toplayan, her yönünden içilmeye açık simetrik hazne
Kritik Hata RiskiKelimeyi modern kulplu kupa veya rastgele bardak sanarak, kulp ve emzikten arınmış simetrik daireselliğin sağladığı zahmetsiz kavrama ve içim nüansını gözden kaçırmak

التحليل الثنائي

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
كوBükülme, kıvrılma, yuvarlaklaşarak içbükey bir hacim oluşturma; bu hareket كور kökünde dairesel sarma ve toparlama, كود kökünde sınırına kadar toplanıp yaklaşma, كوي kökünde dairesel iz bırakma şeklinde belirir.بİçe alma, barındırma ve sınırlama bildiren harfin eklenmesiyle, içbükey dairesel form sıvıyı içinde tutan, kulpsuz ve emziksiz kapalı bir hazneye dönüşmüştür.

التحليل التصويري للحروف

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
كAvuç içi; kavrama, eğme, kaplamaSıvıyı toplamak üzere avucun bükülerek içbükey bir çukur haline getirilmesi hareketini başlatır.
وÇengel, çadır kazığı; bağlama, ekleme, tutturmaAvuç benzeri çukur yapının sürekliliğini ve hacmin kendi ekseninde birleşmesini sağlar.
بEv, çadır; iç, barınma, içinde olmaÇukurlaşan ve bağlanan hacmin içine maddeyi alan, barındıran korunaklı bir iç mekân oluşturur.
كوبAvuç içi benzeri çukurun birleştirilip kapalı bir hazneye dönüştürülmesiSıvıyı muhafaza eden, kulp ve çıkıntıya ihtiyaç duymadan elle doğrudan kavranan yuvarlak hazneli kabı tasvir eder.

الاستعمال التاريخي والمبكر

AlanVeri
İlk fiziksel anlamKulpu (tutulacak yeri) ve burnu (akıtma emziği) bulunmayan, yuvarlak ve geniş ağızlı, doğrudan iki elle veya tek elle gövdesinden kavranarak içilen su ve içki kabı.
Cahiliye şiiri kullanımıCahiliye şairi Adî b. Zeyd el-İbâdî bir beytinde kökü hizmetkârın sunduğu kulpsuz içecek kabı anlamında kullanmıştır: مُتَّكِئاً تَصْفِقُ أَبوابُه، / يَسْعَى عليه العَبْدُ بالكُوبِ
Erken Arapça kullanımSu dolabının (mencenûn) suyu çekip havuza boşaltan kulpsuz kovaları için erken dönemde şu beyitte yer almıştır: يَصُبُّ أَكْواباً على أَكوابِ، / تَدَفَّقَتْ من مائها الجَوابي

المصدر Kitābü’l-ʿAyn, Lisān al-ʿArab, Maqāyīs al-Lugha.

الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça كوب kökü, Sami dil ailesinde içbükey kapları, çukurlaştırılmış kap kacakları ve içecek haznelerini niteleyen ortak Afro-Asyatik kök tabakasıyla örtüşür. İbranicede kōs (içecek kadehi, baykuş kursağı/çukuru) ve geç dönem Aramice/Süryanice kōbā / kūbīthā (şarap kadehi, yuvarlak kap) biçimleriyle fonetik ve semantik yönden paralel bir çizgidedir. Akatçada kabû veya kāpu köklerinde görülen kavisli kenar veya çanak formu, kökün ilksel somut çekirdeğinin dövülerek veya oyularak elde edilen içbükey kap yapısına dayandığını gösterir. Arapçada kelime, kulp ve emzik bulundurmayan, ağzı çepeçevre eşit yükseklikte olan yalın ve simetrik kabı niteleyerek komşu Sami dillerindeki daha genel kap/kadeh anlamından özelleşmiştir. Ayrıca Antik Yunancadaki kypellon ve Geç Latince cuppa sözcükleriyle olan tipolojik benzerlik, Akdeniz ve Yakındoğu havzasındaki kap kacak terminolojisinin kadim kültürel etkileşimine işaret eder.

درجة الثقة Güçlü

المصدر Brown-Driver-Briggs, Payne Smith, HALOT, Lane’s Lexicon.

التحليل الاشتقاقي

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönكوب - كوبةKulpsuz kadeh temelinden gövdesi dar ve yuvarlak küçük davul (kûbe) veya tavla/satranç tablası gibi dairesel/oyuk nesnelere genişlemiştir.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiİbranice kōs, Süryanice kōbā / kūbīthāSıvı konulan kadeh, kupa ve derin kap isimleriyle doğrudan kökteş ve semantik olarak eştir.Güçlü
Daha geniş dilsel ilişkiAkdeniz havzası ve Geç Latince cuppa / kupaSıvı saklanan veya tüketilen çukur kap formunun ortak Yakındoğu-Akdeniz kültür kelimesi olarak yayılmasıdır.Muhtemel

المصدر David Cohen, Dictionnaire des racines sémitiques; Lisān al-ʿArab.

الجذور الشقيقة (التقاليب)

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
كوبAnlamlıKulpsuz yuvarlak içecek kabıAğzı düz, kulpu ve emziği olmayan, doğrudan gövdeden kavranan kap; bu kökün Kur'an'daki biçimidir.Hedef kök; Kur'an'da geçer.
كبوAnlamlıYüzüstü tökezlemek, külün sönmesiBir şeyin öne doğru eğilip kapanması, tökezleme veya ateşin küllenerek kapanması.Ortak içe kapanma ve eğilme motifi; Kur'an'da geçmez.
وكبAnlamlıAğır ve vakur adımlarla ilerlemekKararlı, dengeli ve sıralı yürüyüş; mevhibe veya kafile hâlinde düzenli akış.Hareketteki düzenlilik; Kur'an'da geçmez.
وبكAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu harf dizilimine ait müstakil bir kullanım kaydedilmemiştir.Kur'an'da geçmez.
بكوKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıFonetik dizilim kuralı gereği Arapçada kök olarak mühmel bırakılmıştır.Kur'an'da geçmez.
بوكAnlamlıİşe ilk kez girişmek, üstün deveBir işi ilk defa yapma veya seçkin, soylu deve anlamında nadir bedevi kullanımı.Anlamsal bağ zayıftır; Kur'an'da geçmez.

الجذور المجاورة والجذر المضاد

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
كوبMerkezKulpsuz içecek kabıKulpu ve akıtma ağzı olmayan, her yönünden eşit ve engelsiz içilebilen yuvarlak kap.Kur'an'da cennet ikramındaki zahmetsiz ve simetrik sunumu ifade eder.
كوزKomşuKulplu su kabıMutlaka tek kulpu (ʿurve) bulunan, taşımaya ve dökmeye yarayan ibrik benzeri kap.Tutamağı olduğu için كوب kökünden kulp unsuruyla ayrılır.
قدحKomşuGeniş çanak, kaseİki kişiyi doyuracak veya içirecek genişlikte, daha yayvan ve büyük gövdeli kap.Hacminin büyüklüğü ve yayvanlığı sebebiyle derin كوب formundan farklılaşır.
كاسKomşuİçi dolu içki kadehiYalnızca içinde içecek bulunduğu zaman bu adı alan, boşken kadeh denmeyen kap.كوب kabın bizatihi fiziki formunu, bu kök ise kabın dolu oluş durumunu niteler.
برقKomşuEmzikli ve kulplu ibrikHem kulpu hem uzun akıtma borusu (burnu) olan, dökmek ve doldurmak için kullanılan kap (ابريق).Kaynaktan akıtan aracı kaptır; كوب ise son tüketim haznesidir.
سكبZıtDökmek, akıtıp boşaltmakSıvıyı kabın içinde tutmanın ve muhafaza etmenin aksine kesintisizce dışarı akıtmak.Kabın içine toplama ve tutma niteliğinin işlevsel zıddıdır.

مقابلات المعنى في لغات أخرى

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaكوبKulpsuz kadehKulpu ve burnu olmayan dairesel içecek haznesi.Kesin
Latincepoculum, calixİçki kadehi, kulpsuz kappoculum içme eyleminin aracını, calix ise çanak yapısını karşılar; kulp yokluğu vurgusu Arapçadaki kadar katı değildir.Güçlü
İngilizcetumbler, goblet, beakerKulpsuz bardak, kadehtumbler kulpsuz düz tabanlı bardağı tam karşılar; goblet kadeh formunu verir fakat ayaklı olabilir.Güçlü
AlmancaBecherKulpsuz kupa, bardakTutacağı bulunmayan, doğrudan gövdeden tutulan içecek kabını tam olarak karşılar.Kesin
FransızcagobeletKulpsuz bardakKulpu ve ayağı olmayan silindirik veya konik bardağı karşılar; emziksiz olma vasfıyla örtüşür.Kesin

المصدر Oxford Latin Dictionary; Grimm Deutsches Wörterbuch; Dictionnaire Larousse.

الوجوه والنظائر

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
أَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌDizilmiş, hazır bekletilen kulpsuz kadehlerZahmetsiz erişim ve nizam bağlamında, cennet ehlinin önünde içilmeye hazır bekleyen kaplar (Gâşiye 88:14).
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَHizmet sunumunda kullanılan içki kaplarıÖlümsüz hizmetçilerin pınardan doldurulmuş içecekleri taşırken kullandığı farklı kap türleri arasında (Vâkıa 56:18).
بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍAltın tepsiler eşliğinde ikram edilen zarif kaplarCennette nefislerin arzulayacağı her türlü lezzetin altın tepsiler ve kadehlerle sunulması bağlamı (Zuhruf 43:71).
وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَاBillurlaşmış gümüşten mamul saydam kadehlerMalzeme mucizesi bağlamında, gümüş gibi beyaz ve dayanıklı ama cam gibi saydam olan kadehler (İnsân 76:15).

سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamAhiret ahvali ve cennet cismaniyetiCennetteki cismani nimetlerin (akwāb gibi nesnelerin) hakiki bir varlığa mı yoksa sadece temsili idrak biçimlerine mi işaret ettiği tartışması.Nimetin hakikati, cennet ehlinin lezzeti zahmetsizce ve en estetik araçlarla tatması üzerinden cismani lezzetlerin ispatında yoğunlaşır.
Fıkıhİçki ve eğlence aletleri hükümleriHadislerde geçen kûbe (طبل veya tavla/satranç) kelimesi üzerinden çalgı aletlerinin tahrimi ve altın/gümüş kapların kullanımı.Dünyada altın-gümüş kap kullanımının haramlığı karşısında cennette bu kapların mubah ve mükafat kılınması zıtlığı.
TefsirCennet kaplarının morfolojik farklarıكوب, كوز, ابريق ve كاس arasındaki lügavî farklar; kulpsuz olmanın içme kolaylığı ve her açıdan ağza yaklaştırılabilme üstünlüğü.Kadehin kulpsuz ve emziksiz oluşunun, cennet ehline sunulan içeceğin hiçbir engele takılmadan her yönden içilebilmesi inceliği.
HadisOyun aletleri yasağı ve havz tasviriPeygamberimizin Havz-ı Kevser tasvirindeki kapların gökteki yıldızlar kadar çok olduğunu bildiren rivayetler ile kûbe yasağı.Tüketim ve lezzet aracının temizliği ve ahiretteki mebzul bolluk manasında yoğunlaşma.

تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniUhrevi mükâfat hiyerarşisiKusursuz ikram aracıİnayet ve ikramın kesintisiz kabulüCennette kulun hiçbir çaba harcamadan, önünde hazır bulduğu estetik kabul kabıdır.Kesin
İlmiTasarım ve ergonomiFonksiyonel sadelikYön bağımsız kullanımKulp veya emzik gibi yönlendirici unsurlar taşımayan nesne, kullanıcısına 360 derece erişim serbestisi tanır.Güçlü
SiyasiTebaaya sunulan adil refahEşit ve hazır kamu hizmetiAyımsız paylaştırmaİkramın herkese aynı standartta, dizilmiş (mevdûa) ve hazır ulaştırıldığı bir refah düzenini simgeler.Muhtemel
İktisadiTüketim araçlarında bollukNihai tüketim nesnesiKatma değerli ürün arzıHam maddenin (altın, gümüş, cam) en rafine işçilikle nihai tüketiciye hazır kılındığı doyum ekonomisi.Güçlü

التماثل في العلوم العددية والإنسانية

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerDairesel simetrik potansiyel kuyusu (Potential well)Fizikte ve geometride her yönden merkeze doğru simetrik olan, yönelme açısına bağlı bariyer (kulp) içermeyen ve içeriği kararlı biçimde tutan içbükey potansiyel alanı gibidir.Güçlü
Beşeri bilimlerSürtünmesiz / aracısız etkileşim (Frictionless interface)Kullanıcı ile nesne arasındaki tutamak, kulp veya yön zorunluluğunu ortadan kaldıran; doğrudan, sezgisel ve engelsiz erişim sağlayan arayüz tasarımıdır.Güçlü

التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKelimeyi Türkçedeki kulplu porselen veya seramik kahve kupası yahut sıradan bir su bardağı gibi düşünmek.
Kur'an içi daha geniş anlamKulp, tutacak ve akıtma ucu bulunmayan; dairesel, saydam, kusursuz simetriye sahip ve her noktasından zahmetsizce içilebilen saf içecek haznesi.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataCennet tasvirindeki ergonomik ve estetik inceliği (kabın yön aramaksızın doğrudan dudakla buluşabilme kolaylığını) ıskalamak ve ayetlerdeki kap çeşitliliğinin sunduğu işlevsel hiyerarşiyi sıradanlaştırmak.

خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Cennet tasvirlerinde ikram edilen nimetlerin sadece içeriğini değil, o içeriğin sunulduğu aracın estetik, ergonomik ve işlevsel yetkinliğini gösterdiği için önemlidir.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Cennet ehlinin ağırlanmasını, nimetlerin sunuluş tertibini ve içeceklerin niteliklerini tasvir eden Mekkî surelerdeki (Zuhruf, Vâkıa, İnsân, Gâşiye) ayet gruplarında belirleyicidir.
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Kur'an'daki kap kacak isimlerinin (kes, ebarik, suhaf, ekvab) rastgele seçilmiş eşanlamlılar olduğu zannını yıkarak; her birinin kulp, emzik, doluluk ve hacim bakımından ayrı bir morfolojiye ve amaca sahip olduğunu kanıtlar.

التركيب النهائي والنموذج الرياضي

  • Somut anlamKulp, tutamak ve akıtma burnu bulunmayan, dairesel ağızlı, doğrudan gövdeden kavranarak sıvıyı muhafaza eden simetrik kap.
  • Soyut anlamDış engellerden, yönlendirici fazlalıklardan ve kısıtlardan arınmış, her yönden eşit erişim ve zahmetsiz alıcılık imkânı.
  • Sistematik karşılıkAracısız kabul, pürüzsüz kavrama ve yön bağımsız doyumun sisteme dâhil edilmesi.
  • LaTeX modeliV={x∈R3∣f(x,y)≤z≤h, ∂V∩{z=h}≅S1}  ⟹  ∇θΦ=0
  • LaTeX açıklamasıFormülde V, tabanı içbükey bir fonksiyonla sınırlanmış (f(x,y)≤z), üst seviyesi belirli bir yüksekliğe (h) ulaşan üç boyutlu sıvı haznesini temsil eder. Kabın ağız sınırı (∂V∩{z=h}), kulp veya burun gibi çıkıntılardan arınmış kusursuz bir çemberdir (S1). Bu radyal simetri sonucunda, kabın çevresel açısına (θ) bağlı tüketim potansiyeli gradyanı sıfırdır (∇θΦ=0); yani kap hangi açıdan tutulursa tutulsun içme eylemi için yönsel hiçbir direnç veya ek çaba gerektirmez.
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: ك