اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: البقرة ٢:٢٨٠الجذور: ٨ · الصيغ: ٩ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».تَصَدَّقُواكَانَكُنْتُمْعسرعُسْرَةٍ٢:٢٨٠مَيْسَرَةٍخَيْرٌخيريسرالبقرةفَنَظِرَةٌذُوعلمنظرذو

الآيةالجذور: ٨الصيغ ٩السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

البقرة ٢:٢٨٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve eğerوَإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنْVe eğerOlduكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَOlduSahipذُوالجذر: ذو · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُSahipZorlukعُسْرَةٍالجذر: عسر · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَةٍZorlukErtelemekفَنَظِرَةٌالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعِلَةٌErtelemek-eإِلَىالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَى-eKolaylıkمَيْسَرَةٍالجذر: يسر · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعَلَهٍKolaylıkVe -makوَأَنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَأَنْVe -makSadaka verirsinizتَصَدَّقُواالجذر: صدق · صفحة الصيغةالوزن: تَتَفَعَّلُواSadaka verirsinizDaha hayrlıخَيْرٌالجذر: خير · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٌDaha hayrlıSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeEğerإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْEğerOldunuzكُنْتُمْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْOldunuzBilirsinizتَعْلَمُونَالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُونَBilirsiniz

الترجمة التركية

Borçlu darda ise, kolaylığa kadar beklemelidir. Eğer bilirseniz, sadaka olarak bağışlamanız sizin için daha hayırlıdır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Borçlu darda ise, eli genişleyinceye kadar ona mühlet verin. Bilmiş olsanız borcu bağışlamanız sizin için daha hayırlıdır.
DV
Eğer (borçlu) darlık içinde ise, eli genişleyinceye kadar ona mühlet vermek (gerekir). Eğer (gerçekleri) anlarsanız bunu sadakaya (veya zekâta) saymak sizin için daha hayırlıdır.
E0
Ve şayed borçlu sıkıntıda ise o halde bir kolaylığa intizar, bununla beraber tasadduk etmeniz hakkınızda daha hayırlıdır
E1
Eğer borçlu sıkıntıda ise, ona kolaylık tanımalısınız; borcu sadaka olarak bağışlamanız, eğer bilirseniz, hakkınızda daha hayırlıdır.
E2
Eğer borçlu darlık içindeyse, ona ödeme kolaylığına kadar bir süre tanıyın. Ve bu gibi borçlulara alacağınızı bağışlayıp sadaka etmeniz eğer bilirseniz sizin için, daha hayırlıdır.
FK
Eğer borçlunuz darda ise eli genişleyinceye kadar ona mühlet tanıyın. Eğer bilirseniz, alacağınızı bağışlamanız sizin hesabınıza daha hayırlıdır.
ON
Ve eğer yoksul ise o halde genişlik zamanına kadar intizar etmelidir. Ve eğer bağışlar iseniz sizin için hayırlıdır, eğer bilirseniz.
SY
Eğer borçlu sıkıntıda ise, kolaylığa çıkıncaya kadar ona mühlet verin. Şayet bilirseniz, alacağınızı bağışlamanız sizin için daha da hayırlıdır.
TK
Eğer (borçlu) zorluk içindeyse, ona elverişli bir zamana kadar süre (verin) . (Borcu) Sadaka olarak bağışlamanız ise, sizin için daha hayırlıdır; eğer bilirseniz.

كلمة كلمة(١٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِنْأنوَإِنْVe eğer
٢كَانَكونفَعَلَOldu
٣ذُوذوفَعَلُSahip
٤عُسْرَةٍعسرفُعْلَةٍZorluk
٥فَنَظِرَةٌنظرفَفَعِلَةٌErtelemek
٦إِلَىألىإِلَى-e
٧مَيْسَرَةٍيسرمَفْعَلَهٍKolaylık
٨وَأَنْأنوَأَنْVe -mak
٩تَصَدَّقُواصدقتَتَفَعَّلُواSadaka verirsiniz
١٠خَيْرٌخيرفَعْلٌDaha hayrlı
١١لَكُمْلكلَكُمْSize
١٢إِنْأنإِنْEğer
١٣كُنْتُمْكونفَعَلْتُمْOldunuz
١٤تَعْلَمُونَعلمتَفْعَلُونَBilirsiniz
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)