Asr 103:2
العصرAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleİnsan türüالْإِنْسَانَKök: أنس · sîga sayfasıKalıp: الْفِعْلَانَİnsan türüİçindeلَفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: لَفِيİçindeZararخُسْرٍKök: خسر · sîga sayfasıKalıp: فُعْلٍZarar
Meal(IK)
Muhakkak insan, hüsrandadır.
Diğer mealler (9)
- DI
- İnsan hiç şüphesiz hüsran içindedir.
- DV · 1–3. ayetlerin birlikte meali
- Asra yemin ederim ki insan gerçekten ziyan içindedir. Bundan ancak iman edip iyi ameller işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve sabrı tavsiye edenler müstesnadır.
- E0
- İnsan mutlak bir husranda
- E1
- insan mutlaka bir ziyandadır.
- E2
- İnsan mutlaka ziyandadır.
- FK
- İnsan mutlak hüsrandadır.
- ON
- Şüphe yok insan, elbette bir ziyandadır.
- SY
- İnsanlar hüsranda.
- TK
- Gerçekten insan, ziyan içindedir.