Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hümeze 104:72 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.فأدطلعالْأَفْئِدَةِتَطَّلِعُ104:7Hümeze

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hümeze 104:7

الهمزةAYET

Notlarım

Ayet metni

-an kimseالَّتِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّتِي-an kimseAraştırarak bilgi sahibi olurتَطَّلِعُKök: طلع · sîga sayfasıKalıp: تَفْتَعِلُAraştırarak bilgi sahibi olurÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineGönüllerالْأَفْئِدَةِKök: فأد · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعِلَةِGönüller

Meal(IK)

Ki tırmanıp yüreklerin içine işler.

Diğer mealler (9)
DI · 6–7. ayetlerin birlikte meali
O, yüreklere çökecek olan, Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
DV · 6–7. ayetlerin birlikte meali
Allah’ın, tutuşturulmuş, (yandıkça) tırmanıp kalplerin ta üstüne çıkan ateşidir.
E0
Ki çıkar gönüller üstüne
E1
ki, gönüllerin ta üstüne çıkar!
E2 · 6–7. ayetlerin birlikte meali
O, kalplerin içine işleyecek, Allah’ın tutuşturulmuş bir ateşidir.
FK
Tırmanıp yüreklerin üstüne çıkan.
ON · 6–7. ayetlerin birlikte meali
Allah’ın tutuşturulmuş bir ateşidir. Öyle ki, yüreklerin üzerine yüklenecektir.
SY · 6–7. ayetlerin birlikte meali
Allah’ın tutuşturulmuş bir ateşidir. Bir ateş ki ta kalplere kadar işleyip yakar.
TK
Ki o, yüreklerin üstüne tırmanıp-çıkmaktadır.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الَّتِيأللالَّتِي-an kimse
2تَطَّلِعُطلعتَفْتَعِلُAraştırarak bilgi sahibi olur
3عَلَىعلىعَلَىÜzerine
4الْأَفْئِدَةِفأدالْأَفْعِلَةِGönüller
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)