Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Maun 107:22 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.يتمالْيَتِيمَ107:2يَدُعُّMaunدعع

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Maun 107:2

الماعونAYET

Notlarım

Ayet metni

Öyleyse oفَذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: فَذَلِكَÖyleyse o-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseİterيَدُعُّKök: دعع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُİterYetimالْيَتِيمَKök: يتم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلَYetim

Meal(IK)

İşte o’dur yetimi şiddetle iten,

Diğer mealler (9)
DI · 2–3. ayetlerin birlikte meali
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
DV
İşte o, yetimi itip kakar;
E0
O dur ki işte iter yetîmi
E1
İşte yetimi itip kakan odur!
E2
İşte o, öksüzü iter, kakar.
FK
İşte o, öksüzü iter, kakar.
ON
İmdi o kimsedir ki yetimi itiverir.
SY
O, yetimi şiddetle itip kakar.
TK
İşte yetimi itip-kakan,

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَذَلِكَذلكفَذَلِكَÖyleyse o
2الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
3يَدُعُّدععيَفْعَلُİter
4الْيَتِيمَيتمالْفَعِيلَYetim
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)