Kafirun 109:5
الكافرونAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerSizأَنْتُمْKök: أنت · sîga sayfasıKalıp: أَنْتُمْSizKulluk edenlerعَابِدُونَKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُونَKulluk edenler-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyKulluk ederimأَعْبُدُKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: أَفْعُلُKulluk ederim
Meal(IK)
Benim taptığıma da sizler, tapacak değilsiniz.
Diğer mealler (9)
- DI
- «Benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz.»
- DV
- Evet, siz de benim taptığıma tapıyor değilsiniz.
- E0
- Hem de siz tapıcılardan değilsiniz benim ma’buduma
- E1
- hem de siz, benim kulluk ettiğime tapıcılardan değilsiniz.
- E2
- Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz.
- FK
- Sizler de benim taptığıma tapacak değilsiniz.
- ON
- «Siz de benim taptığıma tapıcılar değilsiniz.»
- SY
- Siz de benim ibadet ettiğime ibadet etmezsiniz.
- TK
- «Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz.»