Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hicr 15:643 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.صدقحققلَصَادِقُونَبِالْحَقِّ15:64Hicrأتي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hicr 15:64

الحجرAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve sana getirdikوَأَتَيْنَاكَKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلْنَاكَVe sana getirdikHakkıبِالْحَقِّKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: بِالْفَعْلِHakkıVe kesinlikle bizوَإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّنَاVe kesinlikle bizDoğru söyleyenlerلَصَادِقُونَKök: صدق · sîga sayfasıKalıp: لَفَاعِلُونَDoğru söyleyenler

Meal(IK)

Gerçekle geldik sana. Biz, şüphesiz doğru söyleyenleriz, dediler.

Diğer mealler (6)
DV
Sana gerçeği getirdik; biz, hakikaten doğru söyleyenleriz.
E0
Ve sana emri hakkile geldik, emin ol biz sadıklarız
E1
Sana gerçekle geldik, emin ol biz doğru söyleyenleriz.
E2
«Sana gerçeği getirdik; biz elbette doğru söylüyoruz.»
FK
Sana gerçeği getirdik, kesinlikle doğru söylüyoruz.
TK
«Sana gerçeği getirdik, biz şüphesiz doğru söyleyenleriz.»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَأَتَيْنَاكَأتيوَفَعَلْنَاكَVe sana getirdik
2بِالْحَقِّحققبِالْفَعْلِHakkı
3وَإِنَّاأنوَإِنَّنَاVe kesinlikle biz
4لَصَادِقُونَصدقلَفَاعِلُونَDoğru söyleyenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)