Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Nahl 16:1284 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهاللَّهَ16:128Nahlمُحْسِنُونَاتَّقَوْامَعَمعوقيحسن

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nahl 16:128

النحلAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahBeraberمَعَKök: مع · sîga sayfasıKalıp: مَعَBeraber-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerSığındılarاتَّقَوْاKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: افْتَعَلُواSığındılarVe -an kimselerوَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: وَالَّذِينَVe -an kimselerOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarİyi davrananlarمُحْسِنُونَKök: حسن · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلُونَİyi davrananlar

Meal(IK)

Şüphesiz ki Allah; müttakiler ve ihsan edenlerle beraberdir.

Diğer mealler (9)
DI
Allah şüphesiz sakınanlarla ve iyilik yapanlarla beraberdir.
DV
Çünkü Allah, (kötülükten) sakınanlar ve güzel amel edenlerle beraberdir.
E0
zira muhakkak ki Allah iyi korunanlar ve hep güzellik yapanlarla beraberdir
E1
Zira muhakkak ki Allah, takva sahibi olanlar ve hep güzellik yapanlarla beraberdir.
E2
Şüphesiz Allah, takva sahipleri ile ve iyilikte bulunanlarla beraberdir.
FK
Çünkü Allah kesinlikle kötülükten uzak duranlarla ve iyi davranışlarla beraberdir.
ON
Şüphe yok ki, Allah Teâlâ ittikada bulunanlar ile ve daimi ihsanda bulunanlar ile (rahmet ve inâyeti itibariyle) beraberdir.
SY
Çünkü Allah fenalıktan korunanlar ve hep güzel davrananlarla beraberdir.
TK
Şüphe yok Allah, korkup sakınanlarla ve iyilik edenlerle beraberdir.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2اللَّهَألهاللَّهَAllah
3مَعَمعمَعَBeraber
4الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
5اتَّقَوْاوقيافْتَعَلُواSığındılar
6وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
7هُمْهمهُمْOnlar
8مُحْسِنُونَحسنمُفْعِلُونَİyi davrananlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)