Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Nahl 16:87 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خلقركبوَيَخْلُقُبغلوَالْبِغَالَ16:8وَزِينَةًNahlتَعْلَمُونَزينعلموَالْخَيْلَوَالْحَمِيرَحمرخيل

AyetKök 7Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nahl 16:8

النحلAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve atوَالْخَيْلَKök: خيل · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعْلَVe atVe katırlarوَالْبِغَالَKök: بغل · sîga sayfasıKalıp: وَالْفِعَالَVe katırlarVe eşeklerوَالْحَمِيرَKök: حمر · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعِيلَVe eşeklerOna binmeniz içinلِتَرْكَبُوهَاKök: ركب · sîga sayfasıKalıp: لِتَفْعَلُوهَاOna binmeniz içinVe süsوَزِينَةًKök: زين · sîga sayfasıKalıp: وَفِعْلَةًVe süsVe yaratırوَيَخْلُقُKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: وَيَفْعُلُVe yaratır-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şey-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerBilirsinizتَعْلَمُونَKök: علم · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلُونَBilirsiniz

Meal(IK)

Atları, katırları ve merkebleri de sizin için binek ve süs hayvanı olarak yaratmıştır. Bilmediğiniz daha nice şeyleri de yaratır.

Diğer mealler (9)
DI
Sizin için atları, katırları ve merkebleri binek ve süs hayvanı olarak yaratmıştır. Bilmediğiniz daha nice şeyleri de yaratır.
DV
Atları, katırları ve eşekleri binmeniz ve (gözlere) zinet olsun diye (yarattı). Allah şu anda bilemeyeceğiniz daha nice (nakil vasıtaları) yaratır.
E0
Hem binesiniz diye, hem de ziynet olarak atları, katırları, merkebleri de yarattı ve bilemiyeceğiniz daha neler yaratacak
E1
Hem binesiniz diye, hem de zinet olmak üzere atları, katıdan ve eşekleri de yarattı ve bilemeyeceğiniz daha neler yaratacak.
E2
Hem kendilerine binesiniz, hem de zinet olsun diye atları, katırları, ve merkepleri yarattı. Ve şu anda bilemeyeceğiniz daha nice şeyler yaratacak.
FK
Allah atları, katırları, e,şekleri, binek ve süs hayvanı olarak yarattı. O sizin bilmediğiniz daha nice canlıları yarattı.
ON
Ve kendilerine binmeniz için ve bir ziynet olarak atları, katırları ve merkepleri de yaratmıştır. Ve sizin bilemiyeceğiniz daha nice şeyleri de yaratacaktır.
SY
Hem binmeniz, hem de zinet olsun diye atlar, katırlar, merkepler yarattı. Hem sizin bilemeyeceğiniz daha neler neler yaratacak!
TK
Onlara binmeniz ve süs için atları, katırları ve merkebleri (yarattı) . Ve daha sizlerin bilmediğiniz neleri yaratmaktadır?

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالْخَيْلَخيلوَالْفَعْلَVe at
2وَالْبِغَالَبغلوَالْفِعَالَVe katırlar
3وَالْحَمِيرَحمروَالْفَعِيلَVe eşekler
4لِتَرْكَبُوهَاركبلِتَفْعَلُوهَاOna binmeniz için
5وَزِينَةًزينوَفِعْلَةًVe süs
6وَيَخْلُقُخلقوَيَفْعُلُVe yaratır
7مَامامَا-dığı şey
8لَالالَا-mazlar/-mezler
9تَعْلَمُونَعلمتَفْعَلُونَBilirsiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)