بغل

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ب-غ-ل1 sîga, 6 mücavir kök, 1 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.خلقعلمبغلوَالْبِغَالَحمرخيلزين

KökSîga 1Ayet 1Sure 1Mücavir 6

▶ Ağı aç (3B)

بغل

ب - غ - ل

KÖK
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • 1 sîga
  • 13 sözlük

Katır demektir.devamı ›

Notlarım

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Katır demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.093 harf
باب الغين واللام والباء معهما غ ل ب، ب ل غ، ب غ ل، ل غ ب مستعملات غلب: غَلَبَ يغلِبُ غَلَباً وغَلَبةً. والغِلابُ: النَّزاعُ. والمُغَلَّبُ الذي يَغلِبُه أقرانه فيما يمارس. والمُغَلَّبُ قد يكون المفضل على غيره. والأَغْلَبُ: الغليظ الشديد القصرة واسد أَغْلَبُ. وقد غَلِبَ غَلَباً، يكون من داء أَيضاً. وهضبة غَلَباءُ، وعِزَّةٌ غَلْباءُ وتَغِلْبُ كانَتْ تسمى الغَلْباءَ واغلَوْلَبَ العُشْبُ في الأرض إذا
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR113 harf
البَغَّالُ: صاحب البَغْلِ. والمَبْغولاءُ: جماعة البغالِ. والتَبْغيلُ: مشيٌ فيه اختلافٌ بين العَنَقِ والهَمْلَجَة.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR3.859 harf
غ ل ب غلب ، بلغ ، بغل ، لغب : مستعملة . غلب : قال الليث : يقال : غَلَبَ يَغْلِبُ غَلَبَةً وغَلَباً ، والغِلابُ : المُغَالبة ، وأنشد بيت كعب بن مالك : هَمَّتْ سخينةُ أن تُغَالِبَ ربَّها وليُغْلَبَنَّ مغالِبُ الغلاّب وفي مثل للعرب : جرى المذكيات غلاب ، أراد بالمذكيات مَسَانّ الخيل وقُرّحَها ، أراد أنها تغلب من سابقها غلاباً لِقوَّتها . قال : والأغلب : الغليظ القَصَرَةِ ، أسدٌ أغلب ، وقد غَلِبَ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR3.590 harf
(باب الباء والغين وما يثلثهما) (بغل) الباء والغين واللام يدلُّ على قُوَّةٍ في الجِسم. من ذلك البَغْل، قال قومٌ: سُمِّيَ بذلك لقُوَّةِ خَلْقِه. وقد قالوا: سُمّيَ بَغْلاً من التّبْغيل، وهو ضربٌ من السَّيْرِ. والذي نَذْهَبُ إليه أنَّ التَّبغيلَ مشتقٌّ من سَيْر البَغْل. (بغم) الباء والغين والميم أصلٌ يسير، وهو صوتٌ وشبيهٌ به لا يتَحَصّل. فالبُغام صَوت النّاقة تردِّدُه، وصوتُ الظَّبيةِ بُغامٌ أيضاً.
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR177 harf
- قال الله تعالى: ﴿والخيل والبغال والحمير﴾ [النحل/8]، والبغل: المتولد من بين الحمار والفرس، وتبغل البعير: تشبه به في سعة مشيه، وتصور منه عرامته وخبثه، فقيل في صفة النذل: هو بغل.
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR384 harf
ب غ ل البغل نغل وهو لذلك أهل‏.‏ وفلانة أعقر من بغلة‏.‏ وطريق فيه أبوال البغال إذا كان صعباً‏.‏ ومن المجاز‏:‏ يقول أهل مصر‏:‏ اشترى فلان بغلة حسناء يريدون الجارية‏.‏ وفي بيت فلان بغال كثيـر‏.‏ واستريـت مـن بغال اليمن ولكن بغالي الثمن‏.‏ ونكح فلان في بني فلان فبغل أولادهم أي هجنهم‏.‏ وبغلت في المشي‏:‏ بلدت وأعييت‏.‏ وبغل بغولة إذا بلد‏.‏ وهو من الثور أبغل ومن الحمار أنغل‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR927 harf
البَغْل: هذا الحيوان السَّحّاج الذي يُرْكَب، والأُنثى بَغْلة، والجمع بِغَال، ومَبْغُولاء اسم للجمع. والبَغّال: صاحب البِغَال؛ حكاها سيبويه وعُمارة بن عقيل؛ وأَما قول جرير: من كل آلِفَةِ المواخر تَتَّقِي بِمُجَرَّدٍ، كَمُجَرَّدِ البَغّال فهو البَغْل نفسه. ونَكَح فيهم فبَغَلهم وبَغَّلَهم: هَجَّن أَولادهم. وتزوَّج فلان فلانة فَبَغَّل أَولادَها إِذا كان فيهم هُجْنة، وهو من البَغْل لأَن البَغْلَ
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR99 harf
* ب غ ل * * البَغْلُ * واحد * البِغَالُ * والأنثى * بَغْلَةٌ * و * البَغَّالُ * بالتشديد صاحب البغل
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.596 harf
البغل م معروف وهو المولد من بين الحمار والفرس ج: بغال قال الله تعالى: والخيل والبغال والحمير لتركبوها . ويقال: البغل نغل، وهو له أهل: أي ابن زنية. ومبغولاء: اسم الجمع. والأنثى بهاء ومنه قولهم: فلانة أعقر من بغلة. من المجاز: نكح في بني فلان، بغلهم، كمنعهم: أي هجن أولادهم، كبغلهم تبغيلا، وهو من البغل، لأن البغل يعجز عن شأو الفرس. ونص التكملة: قال ابن دريد: ويقال: نكح فلان في بني فلان فبغلهم،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR3.661 harf
بَغُلَ 1 بَغُلَ بغل غل , aor. بَغُلَ , inf. n. بُغُولَةٌ, said of a man, i. q. تَبَلَّدَ [i. e. (assumed tropical:) He affected stupidity, dulness, or want of intelligence; or he became submissive, and humble; &c.]. (TA.) [See also 2.] -A2- بَغَلَهُمْ: see 2. تَبْغِيلٌ 2 تَبْغِيلٌ تبغيل , the inf. n., signifies (assumed tropical:) The being big, thick, or rude, and hard, strong, or sturdy, in
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR205 harf
بَغُلَ بَغُلَ U ( n. ac. بُغُوْلَة 27t ), a. Was dull, stupid, mulish. بَغَّلَ بَغَّلَ II , تَبَغَّلَ V , a. see I . بَغْل بَغْل 1 , ( pl. بِغَاْل 23 ), a. Mule. بَغَّاْل بَغَّاْل 28 , a. Muleteer.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR5.296 harf
بغل بَغَلَ - يَبْغَلُ - بَغْل - بِغَال بَغَلَ - يَبْغَلُ + الكائن: يكون هجيناً: يكون مستولداً من أب وأم من أصلين مختلفين، أو يكون ذا جنس حيادي، لا ذكر ولا أنثى، وفي كلا الحالين يكون عقيماً لا يولد له بَغْل: على وزن " فـَعـْل": اسم فعل " بَغَلَ - يَبْغَلُ ": وهوكذلك ما يكون بفعل " بَغَلَ - يَبْغَلُ ": الهجين: المولد من أب وأم ينتميان إلى
Tamamını oku

Sîgalar(1)

Mücavir kökler6 mücavir (8 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.
  1. حمر

    1 ortak ayet · Yaban eşeği demektir

  2. خيل

    1 ortak ayet · Heyl (hı) : At demektir

  3. ركب

    1 ortak ayet · “Rükbe” diz demektir

  4. زين

    1 ortak ayet · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…

  5. خلق

    1 ortak ayet · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir

  6. علم

    1 ortak ayet · Dağın sivri noktası demektir

Geçtiği ayetler(1)

Sîga sayfası: وَالْبِغَالَ
  1. وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

    Ve katırlarAtları, katırları ve merkebleri de sizin için binek ve süs hayvanı olarak yaratmıştır. Bilmediğiniz daha nice şeyleri de yaratır.

Kök analizi

Kök tanımı ve çekirdek özet

AlanDeğer
Kökبغل
YapıÜçlü kök
Özel DurumBelirgin fark tespit edilmedi
Bağlamsal Yakın Köklerخيل, حمر, ركب, حمل
Zıt Kökعجز
Çekirdek Özet 1İki farklı türün birleşiminden doğan, bedensel direnci ve yük taşıma kapasitesi yüksek hibrit bünye
Çekirdek Özet 2İnsanın ulaşım, yük ve intikal ihtiyacını karşılayan, estetik ve işlevsel binek sınıfının ara unsuru
Çekirdek Özet 3İki ayrı yapının melezlenmesiyle ortaya çıkan biyolojik güç, kısırlık ve ara kademe araç konumu
Kritik Hata RiskiKökü yalnızca sıradan bir hayvan türü sayıp Kur'an'daki binek hiyerarşisi, melez üretim ve hizmete boyun eğdirilme hikmetini göz ardı etmek

Biliteral analiz

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
بغSınırı aşma, kabarma, öne fırlama, yayılma ve baskın çıkma hareketi; بغت kökünde aniden basıp gelme, بغض kökünde sınır aşan tiksinti ve ayrışma, بغي kökünde ise haddi aşma veya ısrarlı talep anlamı öne çıkarلTemel taşkınlık ve aşırılık itkisini belirli bir bedensel gövdeye, dayanıklılığa ve geniş adımlı yürüyüşe bağlayarak fiziki hacim ve melez gövde gücü yönünde sınırlandırmıştır

Piktografik analiz

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
بEv, çadır; iç, barınma, içinde olmaBir bünyenin, kalıbın veya kapalı yapının içsel özünü ve sınırlarını temsil eder
غBaşı örtülü insan, karanlık veya derinlik; örtünme ve yoğunlaşma (Arap yazısındaki ikiz harfi ع göz imgesinden türetme olup sesin hırıltılı boğaz niteliği kapalılık ve perdeleme katar)Bünyenin içine karışan, kökeni tek bir türe dayanmayan melez ve karmaşık iç niteliği gösterir
لÇoban değneği, üvendire; yöneltme, öğretme, bağlamaBedeni sevk etme, boyunduruk altına alma, taşıma ve yürütme istikametini ifade eder
بغلBir bünyede toplanan karmaşık yapının terbiye edilip amaca yönlendirilmesiİki ayrı soyun iç bünyede birleşmesinden doğan sert ve kuvvetli cüsseli yapının yük ve binek amacıyla insan iradesine bağlanması hareketini tamamlar

Tarihsel ve erken kullanım

AlanVeri
İlk fiziksel anlamAt ile eşeğin çiftleşmesinden doğan, üreme yeteneği bulunmayan ancak bedence son derece güçlü, dayanıklı ve adımları geniş hayvan ve bu hayvanın kendine has yürüyüş tarzı
Cahiliye şiiri kullanımıKâ‘b b. Züheyr kasidesinde devenin yorgunluğa rağmen sergilediği geniş ve tempolu yürüyüşünü nitelemek üzere bu kökten türeyen تبغيل biçimini zikretmiştir: فيها على الأَيْنِ إِرْقال وتَبْغِيل
Erken Arapça kullanımErken dönem Arapçada devenin geniş adımlarla hızlı ve yayvan yürümesini anlatmak için تبغلت الإبل ifadesi kullanılmış; ayrıca soylu bir neslin melezleşip vasfını kaybetmesi durumuna نكح فلان في بني فلان فبغل أولادهم denilmiştir

Kaynak Lisān al-ʿArab, Maqāyīs al-Lugha, Asās al-Balāgha ve Kâ‘b b. Züheyr Divanı.

Sami etimolojik katman

Sami dilleri ailesinde بغل kökü, atgiller arasındaki melezlemeyi ve bu melezlemeden doğan katırı adlandırmak üzere yaygın bir ortak mirasa işaret eder. İbranicede pered ve katırın dişisi için kullanılan biçimler bulunmakla birlikte, Geç Dönem İbranice ve Yahudi Aramicesinde Arapçadaki kullanımla örtüşen baglā / biglā biçimleri yük hayvanı ve melez binek anlamında kayıtlıdır. Süryanicede de baglā kelimesi aynı zoolojik varlığı ve dayanıklı yük hayvanını ifade eder. Kökün Afro-Asyatik katmandaki ilksel semantik çekirdeği, iki soyun karışması, sertlik ve melez bünyenin sağladığı ağır bedensel güç ile ilişkilidir. Arapçada bu adlandırma, hem doğrudan hayvanın adını hem de devenin binek katırına benzer geniş, tempolu ve yayvan yürüyüşünü niteleyen morfolojik türetimlerle zenginleşmiştir.

Güven Güçlü

Kaynak Brown-Driver-Briggs, Payne Smith Syriac Dictionary ve David Cohen Dictionnaire des racines sémitiques.

Etimolojik analiz

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönİsimden fiil türetimi ve yürüyüş tarzıKatır adından hareketle devenin yayvan ve dayanıklı adım atması تبغيل kalıbıyla fiilleştirilmiş, melezleşme ve soysuzlaşma durumları da bu kökle adlandırılmıştırKesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiAramice ve Süryanice soydaş biçimlerSüryanice baglā ve Aramice biglā biçimleriyle aynı zoolojik nesneyi ve melez yük hayvanını karşılamaktadırGüçlü
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıSami ailesi dışında Afro-Asyatik dillerin diğer kollarında doğrudan doğrulanmış soydaş biçim tespit edilmediVeri bulunamadı

Kaynak Payne Smith, Lisān al-ʿArab ve Maqāyīs al-Lugha.

Kardeş kökler

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
بغلAnlamlıKatır, hibrit binek ve geniş yürüyüşAt ve eşek melezi güçlü yük hayvanı ve onun yayvan adımlı yürüyüş tarzıdırHedef köktür; Kur'an'da geçer
بلغAnlamlıUlaşmak, ermek, hedefe varmakBir mesafeyi, zamanı veya amaca yönelik sınırı tamamlayıp sona erişmektirKur'an'da geçer; harf göçüşü bulunmaksızın bağımsız ana köktür
غبلAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde kullanım dışı bırakılmış mühmel diziliştirKur'an'da geçmez
غلبAnlamlıÜstün gelmek, yenmek, baskın olmakKuvvet ve kudretle karşı tarafı mağlup edip egemenlik kurmaktırKur'an'da geçer; fiziki güç ortak paydası taşır
لبغAnlamı bulunmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde kullanım dışı bırakılmış mühmel diziliştirKur'an'da geçmez
لغبAnlamlıBitkinlik, yorgunluk, takatsizlikAşırı zahmet ve meşakkat neticesinde gücün tükenmesidirKur'an'da geçer; gücün zıddı olan tükenişi imler

Komşu kökler ve zıt kök

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
بغلMerkezMelez binek ve yük gücüAtın sürati ile eşeğin dayanıklılığını birleştiren melez taşıma aracıdırİki farklı türün arasını birleştiren ara güç ve binek vasıtasıdır
خيلKomşuSürat, zarafet ve savaş bineğiAsaleti, yüksek hızı ve süvari gücünü ifade ederHeybet, kibir ve askeri manevra kabiliyeti taşır
حمرKomşuGündelik ve yerel yük taşımaDayanıklı fakat sürati ve cüssesi sınırlı yerel hizmet hayvanıdırAlçakgönüllü, yaygın ve basit taşıma işlevini üstlenir
ركبKomşuBinek üzerine binme ve yol almaHayvanın türünden bağımsız olarak binilme ve taşınma eylemidirGenel seyahat ve intikal hareketini tanımlar
حملKomşuAğırlık kaldırma ve nakletmeCüsseli vasıtaların sırtına yük vurulması ve taşınması işidirHayvanın binek dışındaki temel lojistik işlevidir
عجزZıtTakatsizlik, geri kalma, taşıyamamaYükü kaldıramama, hareket edememe ve hedefe ulaşamama halidirبغل kökünün sunduğu mukavemet ve taşıma gücünün zıddıdır

Başka dillerde anlam karşılıkları

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaبغلKatır ve melez dayanıklı binekAt ile eşeğin birleşiminden doğan kısır, güçlü ve mukavim hayvanı karşılarKesin
LatinceMulus, mulaKatırAtgiller melezini tam olarak karşılar; mecazen inatçılık ve fiziksel dayanıklılık taşırKesin
İngilizceMule, hybrid beast of burdenKatır, melez yük hayvanıBiyolojik melezliği ve zorlu arazi koşullarında yük taşıma işlevini tam verirKesin
AlmancaMaultier, MauleselKatır, melez binekBiyolojik ayrımıyla anne ve babanın türüne göre adlandırılan melez yük hayvanıdırKesin
FransızcaMulet, muleKatırYük taşıma, dağlık araziye uyum ve melezlik kavramını eksiksiz karşılarKesin

Kaynak Oxford Latin Dictionary, Lewis & Short ve Grimm Wörterbuch.

Vücûh ve nezâir

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
الْبِغَالَ (Çoğul isim)İnsanlığın hizmetine verilmiş dayanıklı binek ve ziynet aracıAllah'ın insana lütfettiği taşıma vasıtaları, binek hiyerarşisi ve nimet bağlamı; Nahl 16:8

Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamNimet ve teshîr deliliHayvanların insanın hizmetine boyun eğdirilmesinin ilahi kudret ve inayetle açıklanmasıVarlıkların insanın emrine ve faydalanmasına amade kılınması
FıkıhEti yenen ve yenmeyen hayvanlarKatırın etinin tahrimi, zekât yükümlülüğü ve savaş ganimeti içindeki binek statüsüEti haram kılınan melez hayvan hükmü
TefsirNimet, estetik ve işlev dengesiAyetteki binmeniz ve ziynet olması için ifadesi gereğince bineklerin sadece lojistik değil estetik değer taşımasıTaşıma işlevi ile estetik görünümün cem edilmesi
HadisSavaş, intikal ve hediyeleşmeHz. Peygamber'in Düldül adlı beyaz katırı, savaşta sebat sembolü olarak ona binmesi ve melezleme yasağı rivayetleriSabır, sebat ve güvenli intikal vasıtası

Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniYaratılış ve teshîr nizamıBoyun eğdirilmiş ilahi lütufİnsanın yeryüzündeki yükünü hafifletmeDoğal sınırları aşan melez gücün insanın hizmetine verilmesiKesin
İlmiBiyoloji ve zoolojiTürler arası hibritleşmeGenetik direnç ve üreme kısırlığıİki farklı türün birleşimiyle elde edilen dayanıklı ancak kısır bünyeKesin
SiyasiSefer ve askeri lojistikAğır intikal ve mühimmat nakliOrdunun dağlık ve sarp arazide lojistiğini sağlamaSüvari atlarının ardında ikmal hattını ayakta tutan güvenilir taşıyıcıGüçlü
İktisadiTicaret kervanları ve tarımsal taşımaAğır yük nakliye aracıTicari metaların zor coğrafyalarda dolaşımıYem tüketimi az, çalışma ömrü uzun ve taşıma maliyeti düşük sermaye malıGüçlü

Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerHibrit optimizasyon ve kompozit yapı matrisiİki farklı sistemin avantajlı yönlerini birleştirerek mukavemeti artıran ancak kendi içinde türeme üretmeyen kapalı hibrit devreGüçlü
Beşeri bilimlerKurumsal hibritleşme ve ara kademe bürokrasisiİki farklı teşkilat modelinin kesişiminden doğan, yüksek uygulama ve taşıma kapasitesine sahip ancak yeni kurum doğurmayan icracı yapıMuhtemel

Yanlış daraltma ve kritik hata riski

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKökü arkaik ve ilkel bir çöl nakil vasıtasına indirgeyerek ayetin işaret ettiği teknolojik binek mantığını ve ontolojik nimet ilkesini dışarıda bırakmak
Kur'an içi daha geniş anlamKur'an mezkûr hayvanları yalnızca biyolojik varlıklar olarak değil, insanın bedensel zaafını ikame eden, yeryüzünü imar etmesini sağlayan ve aynı zamanda estetik haz üreten kapsamlı bir vasıta kategorisi olarak sunar
Yanlış anlamanın doğuracağı hataNahl suresindeki binek zikrini salt geçmiş döneme ait bir zoolojik liste sayıp ayetin sonundaki bilmediğiniz daha neleri yaratır ifadesiyle kurulan teknolojik sürekliliği ve araç felsefesini koparmak

Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Kur'an'ın eşyayı ve canlıları değerlendirirken salt faydacı değil, fayda ile estetiği (binmeniz ve ziynet için) bir arada kuran nizam anlayışını anlamak için anahtar bir tür örneğidir
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Yaratılış mucizelerini, insanın yeryüzünde hareket kabiliyetini, teshîr kanunlarını ve ilahi nimetlerin tasnifini konu edinen ayet gruplarında belirleyicidir
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Tabiatın insan için salt kuru bir üretim nesnesi olduğu yönündeki materyalist yanılgıyı ve melez güçlerin insanın tasarrufuna sunulmasının tesadüf eseri olduğu zannını düzeltir

Nihai sentez ve LaTeX modeli

  • Somut anlamİki ayrı türün birleşmesinden doğan, yüksek mukavemete ve geniş adımlara sahip dayanıklı melez yük ve binek hayvanı.
  • Soyut anlamİki zıt veya farklı yapının birleşimiyle ortaya çıkan mukavemet, ara kademe işlevselliği ve amaca tahsis edilmiş taşınma kapasitesi.
  • Sistematik karşılıkLojistik ve askeri altyapıda sarp arazilere uyum sağlayan, bakım maliyeti düşük, direnci yüksek ara nakil ünitesi.
  • LaTeX modeliFH=(CA+CB)⋅α−Rϕ
  • LaTeX açıklamasıFormülde CA atın sürat ve çevikliğini, CB eşeğin sabır ve mukavemetini temsil eder; α hibritleşme yoluyla elde edilen pozitif biyolojik verimlilik ve teshîr katsayısıdır; Rϕ ise türeme kabiliyetinin sıfırlanmasını yani biyolojik kısırlık sınırını gösterir; sonuçta elde edilen FH melez taşıma ve binek kuvvetini ifade eder.
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ب