Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:744 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أمننكبيُؤْمِنُونَلَنَاكِبُونَ23:74بِالْآخِرَةِMüminunالصِّرَاطِأخرصرط

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:74

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve kesinlikleوَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّVe kesinlikle-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimseler-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerİnanırlarيُؤْمِنُونَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَİnanırlarSonaبِالْآخِرَةِKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: بِالْفَاعِلَةِSona-denعَنِKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنِ-denYolالصِّرَاطِKök: صرط · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالِYolSapanlarلَنَاكِبُونَKök: نكب · sîga sayfasıKalıp: لَفَاعِلُونَSapanlar

Meal(IK)

Ama ahirete inanmayanlar, mutlaka bu yoldan sapmaktadırlar.

Diğer mealler (8)
DV
Ahirete inanmayanlar ise, ısrarla yoldan çıkmaktadırlar.
E0
Fakat Âhırete inanmıyanlar caddeden sapmaktadırlar
E1
Fakat ahirete inanmayanlar, o caddeden sapmaktadırlar.
E2
Fakat ahirete inanmayanlar ise, ısrarla yoldan çıkmaktadırlar.
FK
Ama ahirete inanmıyorlar doğru yolun uzağına düşüyorlar.
ON
Ve muhakkak o kimseler ki, ahirete imân etmezler, elbette onlar yoldan sapıtmışlardır.
SY
Ama şu da gerçek ki âhirete inanmayanlar, yoldan sapıyorlar.
TK
Ancak ahirete inanmayanlar, şüphesiz yoldan sapmakta olanlardır.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِنَّأنوَإِنَّVe kesinlikle
2الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
3لَالالَا-mazlar/-mezler
4يُؤْمِنُونَأمنيُفْعِلُونَİnanırlar
5بِالْآخِرَةِأخربِالْفَاعِلَةِSona
6عَنِعنعَنِ-den
7الصِّرَاطِصرطالْفِعَالِYol
8لَنَاكِبُونَنكبلَفَاعِلُونَSapanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)