Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Furkan 25:663 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قومسوأوَمُقَامًاسَاءَتْ25:66مُسْتَقَرًّاFurkanقرر

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Furkan 25:66

الفرقانAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle oإِنَّهَاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهَاKesinlikle oNe kötüdürسَاءَتْKök: سوأ · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَتْNe kötüdürİstikrarlı yerمُسْتَقَرًّاKök: قرر · sîga sayfasıKalıp: مُسْتَفْعَلًاİstikrarlı yerVe ikametgahوَمُقَامًاKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: وَمُفْعَلًاVe ikametgah

Meal(IK)

Muhakkak ki o, ne kötü bir karargah ve konaklama yeridir.

Diğer mealler (7)
DV
Orası cidden ne kötü bir yerleşme ve ikamet yeridir!
E0
Filhakıka o ne kötü makarr, ne kötü makam
E1
Gerçekten o ne kötü durulacak bir yer; ne kötü bir ikametgah!» derler.
E2
Orası cidden ne kötü bir uğrak, ne kötü bir konaktır.
FK
Orası ne fena bir konut ve ne fena bir barınaktır.
ON
Filhakika o (cehennem) pek kötü bir karargâh, bir ikametgâhtır.
TK
«Şüphesiz o, ne kötü bir karargâh ve ne kötü bir konaklama yeridir.»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّهَاأنإِنَّهَاKesinlikle o
2سَاءَتْسوأفَعَلَتْNe kötüdür
3مُسْتَقَرًّاقررمُسْتَفْعَلًاİstikrarlı yer
4وَمُقَامًاقوموَمُفْعَلًاVe ikametgah
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)