Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1302 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بطشبَطَشْتُمْ26:130جَبَّارِينَŞuaraجبر

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:130

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve zamanوَإِذَاKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: وَإِذَاVe zamanYakaladınızبَطَشْتُمْKök: بطش · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْتُمْYakaladınızYakaladınızبَطَشْتُمْKök: بطش · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْتُمْYakaladınızZorlayanlarجَبَّارِينَKök: جبر · sîga sayfasıKalıp: فَعَّالِينَZorlayanlar

Meal(IK)

Ve yakaladığınız zaman da zorbaca mı yakalarsınız?

Diğer mealler (7)
DV
Yakaladığınız zaman, zorbalar gibi mi yakalıyorsunuz?
E0
Hem tuttuğunuz vakıt merhametsiz, cebbarcasına tutuyorsunuz
E1
Hem tuttuğunuz vakit, merhametsiz zorbalar gibi tutuyorsunuz.
E2
«Hem tuttuğunuz zaman merhametsiz zorbalar gibi tutuyorsunuz.»
FK
Birini yakalayınca zorbaca yakalıyorsunuz.
ON
«Ve şiddetle tutup yakaladığınız zaman, cebbârlar olarak gılzetle yakalamış oldunuz. Artık Allah’tan korkun ve bana itaat edin.»
TK
«Tutup yakaladığınız zaman da zorbalar gibi mi yakalıyorsunuz?»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِذَاأذوَإِذَاVe zaman
2بَطَشْتُمْبطشفَعَلْتُمْYakaladınız
3بَطَشْتُمْبطشفَعَلْتُمْYakaladınız
4جَبَّارِينَجبرفَعَّالِينَZorlayanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)