Şuara 26:134
الشعراءAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve bahçelerوَجَنَّاتٍKök: جنن · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلَاتٍVe bahçelerVe pınarlarوَعُيُونٍKök: عين · sîga sayfasıKalıp: وَفُعُولٍVe pınarlar
Meal(IK)
Bahçeler ve çeşmelerle.
Diğer mealler (5)
- E0
- Cennet gibi bağlar, bahçeler, menba’lar ile size imdad buyurmakta
- E2
- «Cennet gibi bağlar, bahçeler, pınarlar ihsan etmektedir.»
- FK
- Bahçeler ve pınarlar armağan etti.
- ON
- «Ve bağlar ile ve ırmaklar ile (imdat buyurdu).»
- TK
- «Bahçeler ve pınarlar da.»
Kelime kelime(2)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَجَنَّاتٍ | جنن | وَفَعْلَاتٍ | Ve bahçeler |
| 2 | وَعُيُونٍ | عين | وَفُعُولٍ | Ve pınarlar |