وَعُيُونٍ
SÎGA- 8 geçiş
- 8 ayet
- kalıp وَفُعُولٍ
- anlam Ve pınarlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ve pınarlarMüttakiler ise; muhakkak ki cennetler ve pınarlar içindedirler.
فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ve pınarlarFakat Biz, onları bahçelerden ve pınar başlarından çıkardık.
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ve pınarlarBahçeler ve çeşmelerle.
فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ve pınarlarBahçelerde, çeşmelerde.
كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ve pınarlarOnlar, nice nice bağları, pınarları bırakmışlardı.
فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ve pınarlarBahçelerde ve pınar başlarında.
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Ve pınarlarMuhakkak ki muttakiler; cennetlerde ve çeşmelerdedirler.
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
Ve pınarlarMuhakkak ki muttakiler, gölgeliklerde ve pınarlardadırlar.
Kardeş sîgalar(34)
- عَيْنًا×6
- بِأَعْيُنِنَا×4
- عَيْنٍ×3
- مَعِينٍ×3
- أَعْيُنٌ×2
- أَعْيُنٍ×2
- أَعْيُنَهُمْ×2
- أَعْيُنُهُمْ×2
- أَعْيُنِهِمْ×2
- عَيْنَ×2
- عَيْنَانِ×2
- عَيْنَيْكَ×2
- عَيْنُهَا×2
- عِينٌ×2
- عِينٍ×2
- أَعْيُنَ×1
- أَعْيُنُكُمْ×1
- أَعْيُنُهُنَّ×1
- أَعْيُنِ×1
- أَعْيُنِكُمْ×1
- الْأَعْيُنُ×1
- الْأَعْيُنِ×1
- الْعَيْنِ×1
- الْعُيُونِ×1
- بِالْعَيْنِ×1
- عَيْنٌ×1
- عَيْنَاكَ×1
- عَيْنَاهُ×1
- عَيْنَيْنِ×1
- عَيْنِي×1
- عُيُونًا×1
- وَأَعْيُنُهُمْ×1
- وَالْعَيْنَ×1
- وَمَعِينٍ×1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ayn göz, “evya” göze demektir. Önce pınarların akan gözüne, sonra da insanların gözüne ayn denmiştir. Topluluklarda kelimelerin birbirine aktarılması olduğu gibi, benzetmelerin aktarılması da vardır. Türkler ve Araplar gözü hem pınar için hem de görme aleti için kullanmışlardır.