عَيْنَاكَ
SÎGA- 1 geçiş
- 1 ayet
- kalıp فَعْلَاكَ
- anlam Senin iki gözün
Notlarım
Geçtiği ayetler(1)
… يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ …
Senin iki gözünSabah akşam Rabblarının rızasını dileyerek O’na yalvaranlarla beraber, sen de sabret. Dünya hayatının güzelliklerini isteyerek gözlerini onlardan ayırma. Bizi anmasını unutturduğumuz, heva ve hevesine uymuş, haddi aşmış kimselere itaat etme.
Sîga mücavirleri(22)
- فُرُطًا(فرط)1
- وَالْعَشِيِّ(عشو)1
- بِالْغَدَاةِ(غدو)1
- أَغْفَلْنَا(غفل)1
- هَوَاهُ(هوي)1
- زِينَةَ(زين)1
- وَجْهَهُ(وجه)1
- تَعْدُ(عدو)1
- وَاصْبِرْ(صبر)1
- تُطِعْ(طوع)1
- تُرِيدُ(رود)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- قَلْبَهُ(قلب)1
- مَعَ(مع)1
- وَاتَّبَعَ(تبع)1
- الْحَيَاةِ(حيي)1
- يَدْعُونَ(دعو)1
- أَمْرُهُ(أمر)1
- ذِكْرِنَا(ذكر)1
- نَفْسَكَ(نفس)1
- رَبَّهُمْ(ربب)1
- وَكَانَ(كون)1
Kardeş sîgalar(34)
- وَعُيُونٍ×8
- عَيْنًا×6
- بِأَعْيُنِنَا×4
- عَيْنٍ×3
- مَعِينٍ×3
- أَعْيُنٌ×2
- أَعْيُنٍ×2
- أَعْيُنَهُمْ×2
- أَعْيُنُهُمْ×2
- أَعْيُنِهِمْ×2
- عَيْنَ×2
- عَيْنَانِ×2
- عَيْنَيْكَ×2
- عَيْنُهَا×2
- عِينٌ×2
- عِينٍ×2
- أَعْيُنَ×1
- أَعْيُنُكُمْ×1
- أَعْيُنُهُنَّ×1
- أَعْيُنِ×1
- أَعْيُنِكُمْ×1
- الْأَعْيُنُ×1
- الْأَعْيُنِ×1
- الْعَيْنِ×1
- الْعُيُونِ×1
- بِالْعَيْنِ×1
- عَيْنٌ×1
- عَيْنَاهُ×1
- عَيْنَيْنِ×1
- عَيْنِي×1
- عُيُونًا×1
- وَأَعْيُنُهُمْ×1
- وَالْعَيْنَ×1
- وَمَعِينٍ×1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ayn göz, “evya” göze demektir. Önce pınarların akan gözüne, sonra da insanların gözüne ayn denmiştir. Topluluklarda kelimelerin birbirine aktarılması olduğu gibi, benzetmelerin aktarılması da vardır. Türkler ve Araplar gözü hem pınar için hem de görme aleti için kullanmışlardır.