عين

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ع-ي-ن35 sîga, 84 mücavir kök, 63 ayet, 37 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.حورعَيْنًاجننأَعْيُنٌعينقررأَعْيُنٍحزندمعزوجمَعِينٍكأس

KökSîga 35Ayet 63Sure 37Mücavir 84

▶ Ağı aç (3B)

أَعْيُنُهُمْ

SÎGA
  • 2 geçiş
  • 2 ayet
  • kalıp أَفْعُلُهُمْ
  • anlam Onların gözleri

Notlarım

Geçtiği ayetler(2)

  1. الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَنْ ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا

    Onların gözleriOnların gözleri Bizim öğüdümüze karşı kapalıdır ve öfkelerinden onu dinlemeye tahammül edemezler.

  2. … عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ …

    Onların gözleriSize karşı cimridirler. Korku geldiği zaman, görürsün ki onlar üstüne ölüm baygınlığı çökmüş gibi gözleri dönerek sana bakarlar. Korku gidince de iyiliğinizi çekemeyerek, sivri dilleriyle sizi incitirler. İşte onlar, inanmamışlardır. Bunun için de Allah yaptıklarını boşa çıkarmıştır. Bu, Allah için pek kolaydır.

Sîga mücavirleri(23)

Kardeş sîgalar(34)

Sözlükler(11)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Ayn göz, “evya” göze demektir. Önce pınarların akan gözüne, sonra da insanların gözüne ayn denmiştir. Topluluklarda kelimelerin birbirine aktarılması olduğu gibi, benzetmelerin aktarılması da vardır. Türkler ve Araplar gözü hem pınar için hem de görme aleti için kullanmışlardır.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR5.341 harf
باب العين والنون وواي معهما ع ن و، ع ن ي، ع و ن، ع ي ن، ن ع و، ن ع ي ، و ع ن، ن و ع، ن ي ع مستعملات عنو: العاني: الأسير، أقرّ بالعُنُوِّ والعَناء وهما مصدران قال: ابني أمية إني عنكمـا عـانـي وما العنا غير أني مرعش فاني قوله: عانٍ، أي: ماسور، أي ليس عُنُوّي إلاّ أنّي مرعش. ويقال للأسير: عنا يعنو وعَنِيَ يَعْنَى إذا نشب في الإسار. قال: ولا يُفكّ طَوالَ الدّهر عانيها وتقول: أَعْنُوه، أي:
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR3.329 harf
العَيْنُ: حاسَّة الرؤيا، وهي مؤنَّثة، والجمع أعْيُنٌ وعُيونٌ وأعْيانٌ. وتصغيرها عُيَيْنَة، ومنه قيل: ذو العَيْنَتَيْنِ، للجاسوس. ولا تقل: ذو العُوينتين. والعَيْنُ: عَيْنُ الماء، وعَيْنُ الركبة. ولكلِّ ركبة عينان. وهما نقرتان في مقدّمها عند الساق. والعَيْنُ: عَيْنُ الشمس. والعَيْنُ: الدينار. والعَيْنُ: المالُ الناضُّ. والعَيْنُ: الديدبان، والجاسوس. ولقيته عَيْنَ عُنَّةٍ، إذا رأيته عِياناً ولم
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR25.391 harf
باب العين والنون عون ، عنا ، نعو ، عين ، وعن ، ينع ، نعي ، نوع ، ونع . عون : يقال امرأة متعاوِنة إذا اعتدل خَلْقُها فلم يبدُ حجمها ، وبرذون متعاون ومتدارِك ومتلاحك إذا لحِقت قوّته وسِنّه . وقال الليث : كل شيء أعانك فهو عَوْن لك ؛ كالصوم عَوْنٌ على العبادة والجميع الأعوان . قال : وتقول : أعنته إعانة ، واستعنته ، واستعنت به ، وعاونته . وقد تعاونّا أي أعان بعضنا بعضاً . والمَعُونة : مَفْعُلة في قياس
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR18.691 harf
(باب العين والياء وما يثلثهما) (عيب) العين والياء والباء أصلٌ صحيح، فيه كلمتان: إحداهما العَيب والأخرى العَيْبة، وهما متباعدتان. فالعَيب في الشيء معروفٌ. تقول: عابَ فلان فلاناً يَعيبُه. ورجلٌ عَيَّابةٌ: وَقَّاعٌ في الناس. وعابَ الحائطُ وغيرهُ، إذا ظهر فيه عَيب. والعاب: العيب([1]) . والكلمة الأخرى العَيْبَة: عَيْبَة الثيابِ وغيرها، وهي عربيَّة صحيحة. قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR2.484 harf
- العين الجارحة. قال تعالى: ﴿والعين بالعين﴾ [المائدة/45]، ﴿لطمسنا على أعينهم﴾ [يس/66]، ﴿وأعينهم تفيض من الدمع﴾ [التوبة/92]، ﴿قرة عين لي ولك﴾ [القصص/9]، ﴿كي تقر عينها﴾ [طه/40]، ويقال لذي العين: عين (قال ابن منظور: والعين: الذي ينظر للقوم، سمي بذلك لأنه إنما ينظر بعينه. انظر: اللسان (عين) )، وللمراعي للشيء عين، وفلان بعيني، أي: أحفظه وأراعيه، كقولك: هو بمرأى مني ومسمع، قال: ﴿فإنك بأعيننا﴾
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR1.472 harf
ع ي ن فلان عيون وعيّان ومعيان‏.‏ ‏"‏ وهو عبد عين ‏"‏ وصديق عين وأخو عين‏:‏ لمن يخدمك ويصادقك رياءً‏.‏ وأنشد الجاحظ‏:‏ ومولىً كعبد العين أماً لقاؤه فيُرضى وأما غيبه فظنون وتقول لن بعثته واستعجلته‏:‏ ‏"‏ بعين ما أرينّك ‏"‏ أي لا تلو على شيء فكأني أنظر إليك‏.‏ ولأضربن الذي فيه عيناك أي رأسك‏.‏ ‏"‏ ولقيته أدنى عائنة ‏"‏ أي قبل كل شيءٍ‏.‏ وعان على القوم عيانةً إذا كان عيناً عليهم وتعيّناً عيناً
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR38.387 harf
: ( *!العَيْنُ ) : أَوْصلَ معانِيها الشيْخُ بهاءُ الدِّيْن السَّبكيّ في قصِيدَةٍ له عَيْنِيّة مَدَحَ بها أَخَاهُ الشيْخ جَمَال الدِّيْن الحُسَيْن إلى خَمْسة وثَلاثِين معْنًى وأَوَّلها : هنيأ قد أقرّ الله عينيفلا رمت العدا أهلي *!بعين وهي طَويلَةٌ ، وأَوْصَلَها المصنِّفُ ، رحِمَه الله تعالَى في كتابِهِ هذا إلى سَبْعة وأَرْبَعِين مُرَتَّبَة على الحُرُوفِ . وفي كتابِ البَصائِرِ ما ينيفُ على
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR yok47.147 harf
عَيْنٌ 1 عَيْنٌ ذ [app. as inf. n. of عَانَ, agreeably with analogy, (like as أَذْنٌ is of أَذَنَ, and أَنْفٌ of أَنَفَ, &c.,) aor. يَعِينٌ,] signifies The hitting, or hurting, [another] in the eye. (K.) ― -b2- And The smiting with the [evil] eye: (K:) which is said in a trad. to be a reality. (TA.) You say, عِنْتُ الرَّجُلَ I smote the man with my [evil] eye. (S.) And اـِنَّكَ لَجَمِيلٌ وَلَا
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR4.695 harf
عَانَ عَانَ ( y ) I ( n. ac. عَيْن 1 ), a. Hurt the eye of; smote with the evil eye. b. ( n. ac. عَيْن 1 , عَيَنَاْن 36 ), Flowed, ran, welled, gushed forth. c. Found water ( by digging ). d. [ acc. or 'Ala ], Acted as scout, spy, informer to. عَيِنَ عَيِنَ A ( n. ac. عِيْنَة 2t , عَيَن 4 ), a. Had large, lustrous eyes. عَيَّنَ عَيَّنَ II , a. Determined, defined; distinguished;
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR23.127 harf
عين بَرَمَ - يَبْرِمُ (بَرَمَ - يَبْرُمُ) - أَبْرَمَ - يُبْرِمُ - مُبْرِم - مُبْرِمون بَرَمَ - يَبْرِمُ (بَرَمَ - يَبْرُمُ) + كائن + شيئاً: يدور ويفتل بعض أجزائه حول بعضها الآخر أَبْرَمَ - يُبْرِمُ + كائن + شيئاً أو أمراً: على وزن " أفعل" من " بَرَمَ - يَبْرِمُ ": يجعله " يَبْرِمُ " الشيء: يجعل آخر يفتل ويدور بعض أجزاء شيء حول بعضها الآخر
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ع