رَأَيْتَهُمْ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعَلْتَهُمْ
- anlam Onları gördün
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
قَالَ يَاهَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
Onları gördünDedi ki: Ey Harun; bunların saptıklarını görünce ne alıkoydu seni,
أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ …
Onları gördünSize karşı cimridirler. Korku geldiği zaman, görürsün ki onlar üstüne ölüm baygınlığı çökmüş gibi gözleri dönerek sana bakarlar. Korku gidince de iyiliğinizi çekemeyerek, sivri dilleriyle sizi incitirler. İşte onlar, inanmamışlardır. Bunun için de Allah yaptıklarını boşa çıkarmıştır. Bu, Allah için pek kolaydır.
وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ …
Onları gördünOnlara baktığında; gövdeleri hoşuna gider, konuşurlarsa; sözlerini dinlersin. Onlar giydirilmiş odunlar gibidir. Her gürültüyü kendi aleyhlerinde sanırlar. Düşman onlardır, sakın onlardan. Allah, canlarını alsın. Nasıl olup da döndürülüyorlar.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَنْثُورًا
Onları gördünÇevrelerinde ölümsüz gençler dolaşır ki; onları gördüğünde saçılmış bir inci sanırsın.
Sîga mücavirleri(39)
- خُشُبٌ(خشب)1
- سَلَقُوكُمْ(سلق)1
- مُسَنَّدَةٌ(سند)1
- أَجْسَامُهُمْ(جسم)1
- مَنْثُورًا(نثر)1
- حَسِبْتَهُمْ(حسب)2
- أَشِحَّةً(شحح)1
- لُؤْلُؤًا(لؤلؤ)1
- صَيْحَةٍ(صيح)1
- فَأَحْبَطَ(حبط)1
- مَنَعَكَ(منع)1
- فَاحْذَرْهُمْ(حذر)1
- حِدَادٍ(حدد)1
- يَاهَارُونُ(هارون)1
- تُعْجِبُكَ(عجب)1
- بِأَلْسِنَةٍ(لسن)1
- يُغْشَى(غشو)1
- يُؤْفَكُونَ(أفك)1
- وَيَطُوفُ(طوف)1
- يَسِيرًا(يسر)1
- تَدُورُ(دور)1
- ذَهَبَ(ذهب)1
- أَعْيُنُهُمْ(عين)1
- وِلْدَانٌ(ولد)1
- مُخَلَّدُونَ(خلد)1
- الْعَدُوُّ(عدو)1
- الْخَوْفُ(خوف)1
- يَنْظُرُونَ(نظر)1
- قَاتَلَهُمُ(قتل)1
- الْمَوْتِ(موت)1
- تَسْمَعْ(سمع)1
- ضَلُّوا(ضلل)1
- الْخَيْرِ(خير)1
- جَاءَ(جيأ)1
- أَعْمَالَهُمْ(عمل)1
- قَالَ(قول)2
- اللَّهُ(أله)2
- يُؤْمِنُوا(أمن)1
- وَكَانَ(كون)1
Kardeş sîgalar(120)
- تَرَ×31
- يَرَوْا×24
- تَرَى×19
- أَرَأَيْتُمْ×14
- رَأَى×12
- وَتَرَى×12
- يَرَوْنَ×8
- أَرَأَيْتَ×6
- رَأَوْا×6
- نَرَى×6
- أَرَى×5
- رَأَيْتَ×5
- فَتَرَى×5
- يَرَى×5
- أَرَاكُمْ×4
- أَفَرَأَيْتَ×4
- أَفَرَأَيْتُمْ×4
- رَآهُ×4
- رَأَوُا×4
- نَرَاكَ×4
- نُرِيَنَّكَ×4
- أَفَرَأَيْتُمُ×3
- الرُّؤْيَا×3
- تَرَوْنَهَا×3
- تَرَوْهَا×3
- لَنَرَاكَ×3
- يَرَهُ×3
- يَرَوُا×3
- أَرَأَيْتَكُمْ×2
- أَرَاكَ×2
- أَرَانِي×2
- أَرُونِي×2
- أَرِنَا×2
- أَرِنِي×2
- تَرَانِي×2
- تَرَوْا×2
- تَرَوْنَ×2
- رَآهَا×2
- رَأَوْهُ×2
- رُؤْيَايَ×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret demektir. Rey etmek görmek anlamındadır. Reyinde olmak görüş sahibi olmak demektir. ”Raye”, uzaktan görülebilen işaret demektir. “Basar” göz demektir. “Nazar” korkuluk demektir. Nazar bakmak, re’y ise görmek anlamındadır. Re’y derinlemesine görmek, nazar genişlemesine görmek, basar uzağı görmek, şuhud ise içinde bulunmak, her yönüyle görmek demektir.