يَرَوْنَ
SÎGA- 8 geçiş
- 8 ayet
- kalıp يَفْعَلُونَ
- anlam Görürler
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
… أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ …
Görürlerİnsanlardan kimi de Allah’dan başkasını O’na emsal edinir, Allah’ı sever gibi onları severler. İman edenlerin, Allah sevgisi ise, daha fazladır. Zulmedenler azabı görecekleri zaman; bütün kuvvetin Allah’a ait olduğunu ve Allah’ın pek çetin azabı bulunduğunu keşki bilselerdi.
أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
GörürlerOnlar görmezler mi ki; her yıl bir veya iki kere belalara çarpılıyorlar da yine tevbe etmiyorlar. Ve ibret almıyorlar.
أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا
GörürlerGörmüyorlar mıydı ki; o kendilerine ne bir söz söyleyebilirdi, ne bir zarar, ne de bir fayda verebilirdi.
بَلْ مَتَّعْنَا هَؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ
GörürlerEvet Biz; onlara da, atalarına da geçimlikleri verdik. Öyle ki ömürleri kendilerine uzun geldi. Fakat şimdi görmüyorlar mı ki; Biz; o yeryüzüne gelip çevresinden eksiltip durmaktayız. Onlar mıdır galip gelenler şu halde?
يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَحْجُورًا
GörürlerMelekleri görecekleri gün; işte o gün, günahkarlara iyi haberler yoktur. Melekler: Size iyi haber yasaktır, yasak, derler.
إِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا لَوْلَا أَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَا وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا
GörürlerGerçekten tanrılarımız üzerinde direnmeseydik bizi az kalsın onlardan saptıracaktı, derler. Azabı gördükleri vakit, kimin yolunun sapık olduğunu bileceklerdir.
… الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ …
GörürlerPeygamberlerden azim sahibi olanların sabrettiği gibi sen de sabret. Onlar için acele etme. Onlar vaad olunduklarını gördükleri gün; sanki dünyada sadece gündüzün bir saatı kadar kaldıklarını sanırlar. Bu bir tebliğdir. Fasıklar güruhundan başkası helak edilir mi hiç?
مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
GörürlerOrada tahtlara yaslanırlar, ne yakıcı sıcak ne de dondurucu soğuk görmezler.
Sîga mücavirleri(56)
- زَمْهَرِيرًا(زمهر)1
- الْأَرَائِكِ(أرك)1
- أَنْدَادًا(ندد)1
- صَبَرَ(صبر)2
- عَامٍ(عوم)1
- الْعَزْمِ(عزم)1
- طَالَ(طول)1
- نَنْقُصُهَا(نقص)1
- أَطْرَافِهَا(طرف)1
- مُتَّكِئِينَ(وكأ)1
- حِجْرًا(حجر)1
- الْعُمُرُ(عمر)1
- الْمَلَائِكَةَ(ملك)2
- كَادَ(كود)1
- يَلْبَثُوا(لبث)1
- الْغَالِبُونَ(غلب)1
- شَمْسًا(شمس)1
- مَرَّةً(مرر)1
- حِينَ(حين)1
- الْقُوَّةَ(قوي)1
- سَاعَةً(سوع)1
- تَسْتَعْجِلْ(عجل)1
- نَفْعًا(نفع)1
- الْفَاسِقُونَ(فسق)1
- يُفْتَنُونَ(فتن)1
- الْعَذَابَ(عذب)2
- يُهْلَكُ(هلك)1
- لِلْمُجْرِمِينَ(جرم)1
- مَتَّعْنَا(متع)1
- يَتُوبُونَ(توب)1
- ضَرًّا(ضرر)1
- بَلَاغٌ(بلغ)1
- حُبًّا(حبب)1
- يَوْمَ(يوم)2
- أَشَدُّ(شدد)1
- نَهَارٍ(نهر)1
- يَرْجِعُ(رجع)1
- وَآبَاءَهُمْ(أبو)1
- بُشْرَى(بشر)1
- جَمِيعًا(جمع)1
- يُوعَدُونَ(وعد)1
- دُونِ(دون)1
- أُولُو(أول)1
- سَبِيلًا(سبل)1
- أَضَلُّ(ضلل)1
- يَتَّخِذُ(أخذ)1
- يَذَّكَّرُونَ(ذكر)1
- ظَلَمُوا(ظلم)1
- النَّاسِ(أنس)1
- الرُّسُلِ(رسل)1
Kardeş sîgalar(120)
- تَرَ×31
- يَرَوْا×24
- تَرَى×19
- أَرَأَيْتُمْ×14
- رَأَى×12
- وَتَرَى×12
- أَرَأَيْتَ×6
- رَأَوْا×6
- نَرَى×6
- أَرَى×5
- رَأَيْتَ×5
- فَتَرَى×5
- يَرَى×5
- أَرَاكُمْ×4
- أَفَرَأَيْتَ×4
- أَفَرَأَيْتُمْ×4
- رَآهُ×4
- رَأَوُا×4
- رَأَيْتَهُمْ×4
- نَرَاكَ×4
- نُرِيَنَّكَ×4
- أَفَرَأَيْتُمُ×3
- الرُّؤْيَا×3
- تَرَوْنَهَا×3
- تَرَوْهَا×3
- لَنَرَاكَ×3
- يَرَهُ×3
- يَرَوُا×3
- أَرَأَيْتَكُمْ×2
- أَرَاكَ×2
- أَرَانِي×2
- أَرُونِي×2
- أَرِنَا×2
- أَرِنِي×2
- تَرَانِي×2
- تَرَوْا×2
- تَرَوْنَ×2
- رَآهَا×2
- رَأَوْهُ×2
- رُؤْيَايَ×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret demektir. Rey etmek görmek anlamındadır. Reyinde olmak görüş sahibi olmak demektir. ”Raye”, uzaktan görülebilen işaret demektir. “Basar” göz demektir. “Nazar” korkuluk demektir. Nazar bakmak, re’y ise görmek anlamındadır. Re’y derinlemesine görmek, nazar genişlemesine görmek, basar uzağı görmek, şuhud ise içinde bulunmak, her yönüyle görmek demektir.